Problem: Sie haben ein Problem mit globalen CSS-Definitionen, die nicht geladen werden, wenn die Sprache innerhalb eines Blogbeitrags auf Ihrer Website gewechselt wird. Dies betrifft bestimmte Elemente wie 'Previous' und 'Next' - Article Buttons sowie das Newsletter-Opt-in-Modul. Der Fehler tritt nur bei dynamisch geladenen Beiträgen auf, nicht bei statischen Seiten. Es könnte an unvollständigen WPML Spracheinstellungen liegen. Solution: Das Problem kann durch die Art und Weise verursacht werden, wie Ihr Page Builder oder Theme das Styling der Inhalte speichert. Oft wird das Styling in einem benutzerdefinierten Feld gespeichert, das Begriffe wie „style“, „css“, „layout“ oder „styling“ enthält. Stellen Sie sicher, dass dieses benutzerdefinierte Feld auf „Kopieren“ gesetzt ist, damit das Styling auf die übersetzte Seite übertragen wird. Nach dieser Einstellung sollten Sie eine kleine Änderung an der Seite in der Standardsprache vornehmen, die Seite speichern und dann zur Übersetzung wechseln und diese ebenfalls speichern. Das sollte das CSS korrekt übernehmen. Weitere Informationen finden Sie hier: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-custom-fields/
Falls diese Lösung veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu öffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen (https://wpml.org/known-issues/) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben.