Problem: The client is unable to translate the "Returning Customer" section on the WooCommerce checkout page. Solution: We recommend adding the following XML configuration to the WPML-> Settings-> Custom XML tab to enable translation of the "Returning Customer" section and other related fields:
<wpml-config><br /> <elementor-widgets><br /> <widget name="woocommerce-checkout-page"><br /> <fields><br /> <field>returning_customer_link_text</field><br /> <field>billing_details_section_title</field><br /> <field>shipping_details_section_title</field><br /> <field>additional_information_section_title</field><br /> <field>create_account_text</field><br /> <field>order_summary_section_title</field><br /> <field>coupon_section_title_link_text</field><br /> <field>terms_conditions_message_text</field><br /> <field>terms_conditions_link_text</field><br /> </fields><br /> <fields-in-item items_of="billing_details_form_fields"><br /> <field>field_label</field><br /> <field>label</field><br /> <field>placeholder</field><br /> </fields-in-item><br /> <fields-in-item items_of="additional_information_form_fields"><br /> <field>field_label</field><br /> <field>label</field><br /> <field>placeholder</field><br /> </fields-in-item><br /> <fields-in-item items_of="shipping_details_form_fields"><br /> <field>field_label</field><br /> <field>label</field><br /> <field>placeholder</field><br /> </fields-in-item><br /> </widget><br /> <elementor-widgets><br /></wpml-config><br /><br />If this solution does not resolve your issue or seems outdated, we highly recommend checking related known issues at <a href="https://wpml.org/known-issues/">https://wpml.org/known-issues/</a>, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket at <a href="https://wpml.org/forums/forum/english-support/">WPML support forum</a>.
