本页内容:
重复使用站点密钥
会发生什么:您在之前向 WPML 注册过的 URL 处安装了一个站点。如果您重复使用之前用过的同一个站点密钥,您之前从 WPML.org 分配给该 URL 的任何字数都不会在站点上显示。
如何修复:使用有效的站点密钥重新注册站点。然后,联系支持团队并请他们检查自动翻译连接。
如何防止将来发生这种情况:请始终使用新的站点密钥注册新的 WPML 安装。
迁移站点
如果您将站点迁移到新 URL,您可以选择指定是创建了站点副本还是更改了站点地址:
- 如果您指明更改了站点地址,WPML 会自动将翻译信息(包括您的 AI 翻译字数)移动到您的新站点 URL。
- 如果您选择运行站点的副本,WPML 会询问您如何处理您的 AI 翻译字数。
选择复制选项
会发生什么:当您选择复制选项时,WPML 会询问您是否要在两个站点之间共享 AI 翻译字数。如果您选择否,您的字数将仅供在原站点上使用。
如何修复:从旧 URL 移除字数。然后,您可以将它们重新分配给新 URL。或者,您可以分配一组单独的字数,或在站点的副本上设置现收现付订阅。
如何防止将来发生这种情况:如果您选择复制选项,请指明您希望两个站点共享字数。如果您将站点迁移到新 URL 且不再使用旧 URL,请选择将所有翻译信息移动到新站点地址的选项。
将站点迁移到已分配字数的 URL
会发生什么:将站点迁移到已分配字数的 URL 不会合并分配给这两个 URL 的字数。相反,您只会看到分配给刚刚迁移的 URL 的字数。属于另一个 URL 的任何字数都会被覆盖。
例如,如果您为站点 A 和站点 B 分配了字数,然后将站点 B 迁移到站点 A 的 URL,则仅保留最初分配给站点 B 的字数。
如何修复:联系我们的支持团队以获取帮助。
如何防止将来发生这种情况:在迁移站点之前,将两个站点连接在一起以共享 AI 翻译字数。这样,所有字数都属于同一个池,两个站点均可访问。
断开站点连接
会发生什么:WPML 为您提供在多个站点之间共享 AI 翻译字数的选项。当您断开某个站点的连接时,该站点将无法再访问共享字数。

如何修复:您可以随时重新连接站点以再次共享这些字数。或者,如果您不希望这些站点共享字数,您可以从共享站点移除字数并将其分配给断开连接的站点。
如何防止将来发生这种情况:仅连接您认为可以放心地在它们之间共享 AI 翻译字数、翻译记忆库和术语表的站点。
删除站点
从 WPML.org 移除站点的注册
会发生什么:您可以从 WPML.org 帐户中的已注册站点列表中删除站点,其中每个已注册站点都有其自己的删除选项。如果您删除的站点仍分配有字数,这些字数将返回到您的 WPML.org 帐户,以便在其他站点上使用。
如何修复:如果您想再次向站点添加字数,请重新注册您的站点。如果您无法做到,请联系我们的支持团队寻求帮助。
如何防止将来发生这种情况:对于使用 WPML 的站点,您应该始终拥有有效的站点密钥。这不仅可以防止出现字数问题,还可以保护您的站点免受未来 WordPress 版本中破坏性更改的影响。除非您不再在该站点上使用 WPML,否则我们不建议您从已注册站点列表中删除站点。
从服务器删除站点
会发生什么:如果您从服务器中删除了网站并且无法再访问它,您可以通过删除其站点密钥来从您的 WPML.org 帐户中注销该站点。WPML 会立即将字数发送回您的帐户,以便在其他站点上使用。
仍有问题?
联系我们的支持团队以进行进一步的调查并获取帮助。如果您的字数已到位,但翻译本身未送达,请阅读自动翻译未送达您的站点时该怎么办。