Ir al contenido Ir a la barra lateral

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problem:
El cliente no puede traducir productos de WooCommerce como antes y no encuentra la opción 'Productos' en Gestión de traducciones después de actualizar la versión de PHP como se le indicó.
Solution:
Si estás experimentando este problema, te recomendamos ir a WPML -> Configuración -> Traducción de tipos de contenido y verificar si los productos están configurados como traducibles. Esto debería resolver el problema de visualización y permitir la traducción de productos.

Si esta solución no es relevante para tu caso, porque podría estar desactualizada o simplemente no aplicar, te sugerimos abrir un nuevo ticket de soporte. También te recomendamos revisar los problemas conocidos, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para más asistencia, no dudes en contactarnos en nuestro foro de soporte.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Etiquetado: 

Este tema contiene 2 respuestas, tiene 0 voces.

Última actualización por Carlos Rojas hace 1 día, 17 horas.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor Publicaciones
julio 20, 2025 a las 3:51 pm #17253178

patriciaN

Antecedentes del problema:
Estoy intentando traducir los productos de WooCommerce, pero ya no puedo hacerlo como antes. Anteriormente, lo hacía desde productos-banderitas, pero ahora no es posible. Además, en Gestión de traducciones no aparecen 'Productos' como se indica en vuestros artículos. Desde el servidor ya han actualizado la versión de PHP que me pedisteis. Aquí está el enlace donde se puede ver el problema: enlace oculto

Síntomas:
No puedo traducir los productos de WooCommerce y 'Productos' no aparece en Gestión de traducciones.

Preguntas:
¿Por qué no aparecen 'Productos' en Gestión de traducciones?

julio 21, 2025 a las 9:34 am #17254528

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,
Muchas gracias por contactarnos

Por favor ve a WPML -> Configuración -> Traducción de tipos de contenido y comprueba si los productos están configurados como traducibles.

Quedo a la espera de tu respuesta.
Saludos,
Carlos

julio 21, 2025 a las 11:27 am #17255236

patriciaN

No me lo puedo creer, he revisado todo millones de veces 🤦🏽‍♀️ y SÍ parece que está resuelto con tu respuesta.
Un favor Carlos, ¿tu podrías mirar si he activado o desactivado la traducción de algo imprescindible…? es que he tocado todo tantas veces que imagino que estaré sobrecargando el sistema sin sentido.
De todas formas mil gracias,

julio 21, 2025 a las 11:45 am #17255370

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Me alegra saber que el problema se ha resuelto 🙂

Por favor no dudes en contactarnos si necesitass de nuestra asistencia en el futuro con WPML. Estamos aquí para ayudar.

Que tengas un excelente día!