Questo thread è stato risolto. Ecco una descrizione del problema e della soluzione.
Problema:
Ogni volta che aggiorni la pagina su un sito, noti un'icona nella dashboard delle traduzioni di WPML che indica che l'elemento necessita di un aggiornamento. Dopo aver aggiunto del testo alla pagina e reinviato per la traduzione, tutte le parole vengono tradotte nuovamente, sprecando crediti.
Soluzione:
Quando una pagina viene aggiornata, WPML dovrebbe tradurre solo le parti nuove e non l'intero contenuto, a meno che non si selezioni l'opzione per rimuovere la traduzione precedente. Puoi verificare quanti crediti sono stati utilizzati per ogni aggiornamento accedendo a Gestione Traduzioni > Strumenti di traduzione. Se i crediti utilizzati non ti sembrano correti, ti consigliamo di controllare l'URL specifico della pagina.
Se la soluzione proposta non risolve il problema o se le informazioni sembrano non aggiornate o non applicabili al tuo caso, ti invitiamo a aprire un nuovo ticket di supporto. Ti consigliamo inoltre di consultare la pagina dei problemi noti, verificare la versione della soluzione permanente e confermare di avere installato le ultime versioni dei temi e dei plugin.
Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.
La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.
