Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.
Problema:
Observas que algunos productos no muestran miniaturas de imágenes en todos los idiomas y que la biblioteca de medios tiene menos imágenes en inglés que en español y alemán. Deseas que todas las imágenes estén sincronizadas en las mismas carpetas de Filebird en todos los idiomas, sin duplicar, pero con títulos y atributos alt en su idioma correspondiente.
Solución:
Te recomendamos revisar y ajustar la configuración de WPML con Filebird para asegurar que las imágenes se sincronicen correctamente en todos los idiomas. Puedes encontrar instrucciones detalladas sobre cómo hacerlo en la documentación de integración de Filebird con WPML: Configuración adicional de Filebird con WPML.
Si esta solución no resuelve tu problema o si la información parece desactualizada, te sugerimos abrir un nuevo ticket de soporte. También te recomendamos revisar los problemas conocidos en problemas conocidos de WPML, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para asistencia adicional, visita nuestro foro de soporte en WPML soporte en español.
Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.
Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.
Este tema deriva de https://wpml.org/es/forums/topic/actualizacion-de-traducciones-4/
Este tema contiene 3 respuestas, tiene 2 voces.
Última actualización por hace 1 mes, 3 semanas.
Asistido por: Paola Mendiburu.
 |
 Supporter Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00) |
|
Lo he hecho todo y parece que ahora está perfecto, muchas gracias. Se puede cerrar el tema y abrir otro? Es por un error que veo con las traducciones de botones insertados en las cabeceras; también, por ejemplo, en el link de "Seguir leyendo" en las News. Aunque los pongo siempre en inglés ("Continue reading" en este caso), que es el idioma principal de la web, me lo pasa a español continuamente en cuanto accedo para cualquier cambio de estética en "Apariencia > Personalización" (es decir, parece que esas cadenas las guarda en inglés, pero vuelve a pasarlas a español automáticamente sin cambiarlo yo). Después de darle muchas vueltas pienso que quizá sea porque siendo el idioma de perfil de administrador el español, WPML lo trata también como el idioma de la web y lo cambia a español? Además, aunque el idioma predeterminado de la web es inglés, al entrar en "Ajustes generales" veo que pone "español" (capturas 1 y 2). Llevo tiempo viendo este problema y me gastaría solucionarlo, porque he llegado a dejar de insertar botones en las cabeceras porque siempre da el mismo problema y es un engorro. Muchas gracias Los hilos nuevos creados por Paola Mendiburu y vinculados a este se encuentran a continuación: https://wpml.org/es/forums/topic/traduccion-de-textos-de-administracion/   |
|
Supporter Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00) |
