Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.
Problem:
Sie versuchen, Texte im Zusammenhang mit dem Plugin "WooCommerce PayPal Payments" zu übersetzen, insbesondere die Option "Später bezahlen".
Lösung:
Diese Texte können nicht über WordPress/WPML übersetzt werden, da PayPal externen Code über einen iframe integriert, der nicht über WordPress verwaltet wird. Der Inhalt wird jedoch je nach IP-Adresse angepasst und in der entsprechenden Landessprache angezeigt. In Spanien wird der Text beispielsweise auf Spanisch und in Frankreich sowie Japan als "4x PayPal" dargestellt.
Wenn diese Lösung für Sie nicht relevant erscheint, eröffnen Sie bitte ein neues Support-Ticket.
Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.
Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.
Dieses Thema enthält 1 Antwort, hat 2 voices.
Zuletzt aktualisiert von Vor 1 Jahr, 9 Monaten.
Assistiert von: Marcel.
