[Gelöst] Scripts funktionieren nicht in der Übersetzung
Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.
Problem: Sie haben Probleme damit, dass Ihr CSS, HTML und JS Code auf Ihrer mehrsprachigen Seite nicht korrekt funktioniert. Die Seite sollte ein Bild im Header haben und einen Farbwechsel beim Herunterscrollen aufweisen. Solution: Zunächst sollten Sie den manuell hinzugefügten
<br>
Tag im Page Title entfernen, der nicht von WPML stammt. Dies können Sie unter diesem Link tun. Außerdem empfehlen wir, den Modus "Different Designs per Language" zu verwenden und den HTML-Code direkt in Elementor zu pflegen. Stellen Sie sicher, dass alle Klassen einheitlich benannt sind, um zu verhindern, dass Anpassungen im Editor den HTML-Code im Code-Block unbeabsichtigt verändern.
Falls diese Lösung veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu öffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum.
Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.
Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.
Hintergrund des Themas:
Ich habe diese Seite: versteckter Link und ich habe die Übersetzung dazu versteckter Link. Ich versuche, dass mein CSS, HTML und JS Code richtig funktioniert. Die Seite sollte ein Bild im Header haben und einen Farbwechsel beim Herunterscrollen.
Die Symptome:
Leider funktioniert mein CSS und HTML und JS Code noch nicht richtig.
Fragen:
Wie kann ich die Scripts zum Laufen bekommen?
ich kann aktuell nur den Farbwechsel als Fehler nachstellen. Das Bild sehe ich, aber auch einen HTML Tag im Header.
Wie genau wurde der Code eingebunden? Wurde er global im Theme hinterlegt, oder erfolgt die Einbindung direkt auf der Seite bzw. über die Seiteneinstellungen des Themes?
Ich würde tatsächlich das HTML-Tag gerne aus dem Header entfernen. Wie finde ich heraus, welches custom field das ist?
Das kann ich nicht beurteilen. Prüfen Sie bitte zuerst die Page, wo der Header definiert ist. Es muss nicht zwingend ein Custom Field sein, es kann auch Code im Elementor Text Eingabefeld sein.
Ich würde mir das gerne direkt auf Ihrer Seite ansehen. Dazu bräuchte ich bitte temporären Zugriff (WP-Admin und FTP) auf Ihre Seite, vorzugsweise zu einer Test/Staging Seite, an der das Problem nach Möglichkeit repliziert wurde.
Die dafür benötigten Felder finden Sie unterhalb des Kommentarbereichs. Die Informationen, die Sie eingeben, sind privat, d.h. nur Sie und ich können sie sehen und haben Zugriff darauf.
WICHTIG
Bitte erstellen Sie eine Sicherungskopie der Site-Dateien und der Datenbank, bevor Sie uns Zugang gewähren.
-Wenn Sie die wp-admin/FTP-Felder nicht sehen, bedeutet dies, dass Ihre Post- und Website-Login-Daten ÖFFENTLICH gemacht werden. Posten Sie Ihre Website-Details NICHT, wenn Sie die erforderlichen wp-admin/FTP-Felder nicht sehen. Wenn Sie das nicht tun, bitten Sie mich, die private Box zu aktivieren. Die private Box sieht wie folgt aus: versteckter Link
Der BR Tag kommt nicht von WPML. LT. Revision wurde es manuell im Page Title hinzugefügt: versteckter Link. Entfernen Sie es somit einfach unter versteckter Link.
Die drei Sektionen mit dem HTML-Code weichen optisch voneinander ab. Bitte passen Sie dies an, sodass der Code in allen Sektionen identisch ist. Es wäre empfehlenswert, den Modus "Different Designs per Language" zu verwenden und den Code direkt in Elementor zu pflegen. Achten Sie dabei darauf, dass alle Klassen einheitlich benannt sind, um sicherzustellen, dass Anpassungen im Editor den HTML-Code im Code-Block nicht unbeabsichtigt verändern.
Hallo Marcel, danke. Gerne würde ich einmal different designs per language ausprobieren. Was passiert dann mit den Texten aus der Übersetzung? Werden die zuerst eingepflegt oder wird dann ein deutsches dokument als duplikat erstellt, dass meine englische übersetzung überschreibt?
