[Résolu] Toutes les images de la médiathèque se chargent lors de la traduction d'une page avec l'ATE.
Ce sujet est résolu. Voici une description du problème et de la solution.
Problème : Lors de l'utilisation de l'ATE pour traduire une page, toutes les images de la médiathèque se chargent au lieu de seulement celles de la page en cours de traduction. Solution : 1. Assurez-vous que les médias ne sont plus associés au contenu en allant dans la médiathèque, en passant en mode liste, et en dissociant les fichiers multimédias du contenu. 2. Dans WPML > Paramètres > Traduction des médias, décochez l'option « Traduire les textes de la médiathèque avec les articles ». Cela devrait empêcher le chargement de toutes les images. 3. Pour appliquer les nouveaux paramètres à toutes les pages, effectuez une modification en groupe de vos pages publiées. Voici une vidéo montrant comment procéder : https://www.loom.com/share/9f0010399fd44d94b67edc504e0382c4 Si vous rencontrez toujours des problèmes sur certaines pages, nous vous recommandons de vérifier les problèmes connus, de vérifier la version du correctif permanent et de vous assurer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins. Si le problème persiste, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support sur notre forum de support.
Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.
Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.
Contexte de la question:
Je tente de traduire une page en utilisant l'ATE. Par exemple : lien caché
Symptômes:
Au scroll, toutes les images de la médiathèque se chargent dans l'ATE lors de la traduction d'une page, au lieu de seulement les chaînes et les images de la page en cours de traduction.
Questions:
Pourquoi toutes les images de la médiathèque se chargent-elles dans l'ATE lors de la traduction d'une page ?
Comment puis-je faire en sorte que seules les chaînes et les images de la page en cours de traduction se chargent dans l'ATE ?
Les langues: Anglais (English )Français (Français )Arabe (العربية )
Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-05:00)
Bonjour,
Dans votre cas, se pourrait-il que le média ait fait partie de ce contenu par le passé et qu'il en ait ensuite été supprimé ?
De plus, veuillez vous rendre dans la médiathèque, passer en mode liste et vous assurer de dissocier les fichiers multimédias du contenu. Cela ne supprimera pas les images du contenu.
Ensuite, allez dans WPML > Paramètres > Traduction des médias et décochez l'option « Traduire les textes de la médiathèque avec les articles ».
Cela devrait résoudre le problème pour le moment. Vous pouvez ensuite utiliser WPML > Traduction des médias pour traduire les métadonnées ou les traduire directement dans la médiathèque en changeant la langue d'administration dans la barre d'administration supérieure.
Si cela ne vous aide pas, veuillez partager l'accès à votre site, je pourrais déboguer cela plus en détail
C'est effectivement ok pour la page donnée en exemple, mais le problème persiste sur d'autres pages.
Pourriez-vous nous donner la procédure pour corriger le problème sur ces autres pages svp ?
Existe t'il une solution pour résoudre ce problème globalement sans devoir identifier et repasser sur toutes les pages concernées ?
Les langues: Anglais (English )Français (Français )Arabe (العربية )
Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-05:00)
Bonjour,
L'idée est de laisser WPML réanalyser les pages afin que les nouveaux paramètres que j'ai définis soient appliqués dans l'éditeur de traduction.
Je pensais que cela ne concernait que quelques pages, c'est pourquoi la modification de chaque page à la fois permettait de réinitialiser les paramètres.
Pour modifier en group toutes vos pages, j'ai sélectionné les pages publiées et j'ai effectué une modification en group comme ceci : lien caché
La vidéo montre comment j'ai demandé à WordPress de lister toutes vos pages, puis sélectionné toutes les pages publiées, modifié, réattribué le statut « publié », puis testé cela en ouvrant l'éditeur de traduction pour des pages aléatoires, et il semble que le problème soit résolu.
Faites-moi savoir s'il y a des pages spécifiques sur lesquelles ce problème persiste,
J'avais toujours le problème sur certaines pages, j'ai tenté votre manipulation sans succès.
Puis j'ai annulé la tâche d'une de ces pages dans les tâches de traduction et ça semble avoir corrigé le problème pour cette page et pour toutes les autres en même temps... 🤷♂️
