Zum Inhalt springen Zur Seitenleiste springen

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Dieses Thema enthält 3 Antworten, hat 1 Stimme.

Zuletzt aktualisiert von Marcel Vor 1 Monat, 1 Woche.

Autor Beiträge
Dezember 18, 2025 um 7:03 a.m. #17673266

eberhardK

Ich gehe zu WPML → Übersetzungen und möchte dort die Übersetzung übernehmen und übersetzten. Dann kommt immer die Fehlermeldung: Authentifizierungsfehler, bitte kontaktieren Sie Ihren Übersetzungsmanager, um Ihr Abonnement zu überprüfen

Dezember 18, 2025 um 8:30 a.m. #17673438

eberhardK

jetzt kann ich den Übersetzungsauftrag nicht mal mehr finden

Dezember 18, 2025 um 11:05 a.m. #17674282

eberhardK

Es geht um die Übersetzung des Team Ina Schiopu

Dezember 19, 2025 um 12:10 p.m. #17677763

Marcel
Unterstützer

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hallo,

bevor Ihr Ticket einem meiner Kollegen zugewiesen wird, erlauben Sie mir bitte, Sie durch einige erste Schritte zur Fehlersuche zu führen.

Ich würde mir das gerne direkt auf Ihrer Seite ansehen. Dazu bräuchte ich bitte temporären Zugriff (WP-Admin und FTP) auf Ihre Seite, vorzugsweise zu einer Test/Staging Seite, an der das Problem nach Möglichkeit repliziert wurde.

Ihre nächste Antwort ist als „Privat“ markiert, dies bedeutet nur Sie und ich haben Zugriff darauf.

❌ Bitte sichern Sie Ihre Datenbank und Website davor ❌

✙ Ich würde außerdem Ihre Erlaubnis benötigen, um Plugins und das Theme zu deaktivieren und erneut zu aktivieren sowie Konfigurationen auf der Seite zu ändern. Dies ist auch der Grund, warum das Backup wirklich wichtig ist.

Viele Grüße
Marcel

Das Thema '[Geschlossen] Übersetzung' ist für neue Antworten geschlossen.