Navigation überspringen

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00
- - - - - - -

Unterstützt die Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 36 Antworten, hat 0 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Andreas W. Vor 1 Monat, 1 Woche.

Assistiert von: Andreas W..

Verfasser Beiträge
Oktober 29, 2024 unter 7:29 am #16340354

Martin Mart

Hallo Andreas,

ich habe die Seite nun auf den Server umgezogen, auf dem sie dann live gehen soll.
versteckter Link

Die englische Seite zeigt deutschen Inhalt, siehe Screenshot.
ATE Übersetzung ist aktuell.
Wenn in dem Absatz kein Link ist, wird die englische Übersetzung angezeigt.

Gibt es etwas zu beachten, wenn sich die Domain ändert?

Danke Dir.

Bildschirmfoto-2024-10-29-um-08.15.48.png
Oktober 29, 2024 unter 1:41 pm #16342571

Andreas W.
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)

Nach dem Ändern der Site URL müssen die WordPress Permalink-Einstellungen erneut gespeichert werden.

Zudem kannst Du versuchen unter WPML > Einstellungen > Linkziele anpassen die internen Verlinkungen zu korrigieren.

Sollte sich das Problem auf diese Weise nicht lösen lassen, biete ich gerne an mir das nochmals anzuschauen.

November 7, 2024 unter 1:23 pm #16377628

Martin Mart

Hi Andreas,

ist der Service wieder abgestürzt?

November 7, 2024 unter 1:51 pm #16377882

Andreas W.
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)

Hallo,

Bitte sende mir einen Screenshot der letzten Einträge vom von WPML > Support > ATE Error Log.

Mit freundlichen Grüßen
Andreas

November 7, 2024 unter 1:57 pm #16377894

Martin Mart

x

Bildschirmfoto 2024-11-07 um 14.55.23.png
November 7, 2024 unter 2:29 pm #16378149

Andreas W.
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)

Wann genau ist dieses Problem aufgetreten? War das eventuell beim Einsehen einer Überprüfung, beim Versuch den ATE zu öffnen oder beim Versuch einen Inhalt zur Übersetzung zu senden?

Tritt das Problem aktuell weiterhin auf?

November 9, 2024 unter 8:49 am #16384007

Martin Mart

Hallo Andreas,

das hier verstehe ich auch nicht:
- Er vergisst immer wieder den Link
- obwohl alles ausgefüllt zeigt es nur 40%
- "Abschließen" lässt sich das auch nicht

Bildschirmfoto 2024-11-09 um 09.45.22.png
November 11, 2024 unter 2:16 pm #16389097

Andreas W.
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)

Hi,

Ich kann diesen Inhalt "Navi" auf der verfügbaren Test-Site leider nicht finden.

Soll bedeuten, wenn Du diese Übersetzung zu 100% abschließt und danach den Übersetzungseditor erneut öffnest, dann springt er zurück auf 40%?

Das Thema '[Geschlossen] ATE funktioniert nicht richtig!' ist für neue Antworten geschlossen.