Fehlende ACF-Felder im WPML-Übersetzungseditor für benutzerdefinierte (ACF Blocks) Gutenberg-Blöc...

Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.

Problem:
Der Kunde hat Schwierigkeiten mit der Übersetzung von ACF-Feldern in benutzerdefinierten Gutenberg-Blöcken. Trotz aller empfohlenen Schritte werden einige Felder im WPML-Übersetzungseditor für bestimmte Seiten nicht angezeigt.
Solution:
Wenn Sie ähnliche Probleme erleben, empfehlen wir Ihnen, das Feld als 'Übersetzbar' festzulegen und manuell zu übersetzen. Bitte folgen Sie diesen Schritten:
1. Gehen Sie zu ACF und wählen Sie die Feldgruppe (Block: Cards Teaser);
2. Wechseln Sie den Übersetzungsmodus auf 'Expert';
3. Gehen Sie zum Feld 'Link' und setzen Sie es auf 'Translate';
4. Öffnen Sie den Beitrag, der den Link enthält, wechseln Sie in den Bearbeitungsmodus 'WordPress-Editor' und speichern Sie.
5. Übersetzen Sie den Link manuell.
Im WordPress-Editor sehen Sie die Übersetzung direkt und können die Links nach Belieben ändern.

Diese Lösung könnte veraltet sein oder nicht auf Ihr Problem zutreffen. Wir empfehlen Ihnen, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu bestätigen und sicherzustellen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Wenn das Problem weiterhin besteht, eröffnen Sie bitte ein neues Support-Ticket.

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: Bug

Dieses Thema enthält 2 Antworten, hat 2 voices.

Zuletzt aktualisiert von Lucas Vidal de Andrade Vor 11 Monaten, 4 Wochen.

Assistiert von: Lucas Vidal de Andrade.

Autor	Beiträge
November 6, 2024 um 2:59 p.m.
tomS-23	Hintergrund des Themas: Ich habe Schwierigkeiten mit der Übersetzung von ACF-Feldern in benutzerdefinierten Gutenberg-Blöcken. Trotz aller empfohlenen Schritte werden einige Felder im WPML-Übersetzungseditor für bestimmte Seiten nicht angezeigt. Bisherige Schritte: 1. WPML- & ACFML-Einrichtung: Neueste Versionen von WPML, ACF Pro, ACFML sowie WPML String Translation, Translation Management und Media Translation sind installiert. 2. Übersetzungseinstellungen: Alle ACF-Felder sind in WPML > Einstellungen auf 'Übersetzen' gesetzt; ACF-Gruppen sind auf 'Gleiche Felder in allen Sprachen' konfiguriert. 3. WPML-Cache gelöscht. 4. Expertenmodus getestet: Zusätzlich habe ich den 'Expertenmodus' und verschiedene Optionen für Feldgruppen ausprobiert – ohne Erfolg. Problemübersicht: Hauptsprache: Deutsch, Zweitsprache: Englisch. Im Übersetzungseditor erscheinen einige ACF-Felder zuverlässig, andere jedoch gar nicht, ohne klares Muster. Die 'Fehlerbehebungsinformationen' füge ich bei. Vielen Dank! versteckter Link Die Symptome: Im Übersetzungseditor erscheinen einige ACF-Felder zuverlässig, andere jedoch gar nicht, ohne klares Muster. Fragen: Könnten Sie mir bitte weiterhelfen?
November 6, 2024 um 7:01 p.m. #16374392
Lucas Vidal de Andrade WPML-Unterstützer seit 11/2023 Sprachen: Englisch (English ) Zeitzone: Europe/Vienna (GMT+01:00)	Hallo, ich prüfe das weiterhin. Ich melde mich, sobald ich neue Informationen habe. Vielen Dank für Ihre Geduld.
November 7, 2024 um 1:34 p.m. #16377700
Lucas Vidal de Andrade WPML-Unterstützer seit 11/2023 Sprachen: Englisch (English ) Zeitzone: Europe/Vienna (GMT+01:00)	Hallo, Ich habe mit unserem Entwicklerteam Rücksprache gehalten und dies ist ein bekanntes Kompatibilitätsproblem zwischen WPML und ACF. Es wird in zukünftigen Versionen behoben werden. Derzeit müssen Sie das Feld als "Übersetzbar" festlegen und manuell übersetzen. Bitte lassen Sie mich wissen, ob das für Sie funktioniert. Folgen Sie einfach diesen Schritten: 1. Gehen Sie zu ACF und wählen Sie die Feldgruppe (Block: Cards Teaser); 2. Wechseln Sie den Übersetzungsmodus auf "Expert"; 3. Gehen Sie zum Feld "Link" und setzen Sie es auf "Translate"; 4. Öffnen Sie den Beitrag, der den Link enthält, wechseln Sie in den Bearbeitungsmodus „WordPress-Editor“ und speichern Sie. 5. Übersetzen Sie den Link manuell; Im WordPress-Editor sehen Sie die Übersetzung direkt und können die Links nach Belieben ändern. Wir arbeiten daran, in Zukunft ein Update zu veröffentlichen, das dieses Problem behebt. Vielen Dank für Ihre Geduld.