[Geschlossen] Google zeigt falschen Beitrag an (Sprache, mal wieder)
Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.
Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
-
-
9:00 – 18:00
9:00 – 18:00
9:00 – 18:00
9:00 – 18:00
9:00 – 18:00
-
-
-
-
-
-
-
Unterstützt die Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)
Wir stehen vor einem echtem Dilemma - obwohl wir deutsche Artikel haben, werden oftmals englische Blog-Posts anstelle der deutschen angezeigt. Siehe Screenshot anbei.
Man sieht a den Suchergebnissen, dass auch “Brisbane Cairns” auch ohne deutsche begleitende Wort bevorzugt deutsche Ergebnisse anzeigt. Nur von uns wird nur der englische Beitrag angezeigt.
Was können wir tun, damit Google die passenden deutschen Artikel ausspielt bzw. Bevorzugt?
Google erstellt die Suchergebnisse aiuf Basis deren Algorithmen und dem Standort des Nutzers - wird haben leider keinen direkten Einfluss auf den Index.
Wenn Du Google folgendes in der Suche eingibst, kannst Du alle Indexierungen Deiner deutschen Website sehen:
Hi Andreas,
das ist wirklich seltsam. Wie du ja an den SERP siehst, werden bevorzugt deutsche Artikel angezeigt, nur von unserer Seite nicht. Gibt es da nicht irgendeine Möglichkeit, das besser für Google verständlich zu machen?
Denn: ich als Nutzer würde natürlich wenn ich aus dem deutschsprachigen Raum komme nur die deutschen Ergebnisse anklicken, und nicht die englischen. Das ist leider ein Fakt, wie wir es bei vielen Artikeln (und in Analytics) sehen.
Wir müssen unbedingt sicherstellen, dass Google das Signal erhält/unsere Seite besser versteht, dass wir zur gleichen Suchanfrage eine viel bessere Alternative (nämlich der gleiche Artikel auf deutsch) anzubieten haben.
Das passiert übrigens auch bei der Suchanfrage "Route 66" - da sind die Suchergebnisse auch deutsch.
🔥 Irgendwas scheint Google an der Seite bei uns nicht zu verstehen, und ich muss herausfinden, woran es liegt.
Ich kann gerne anbieten mir das einmal genauer anzusehen.
Ich möchte einen temporären Zugriff (wp-admin und FTP) auf die Website anfordern, um das Problem genauer zu untersuchen.
Die dafür erforderlichen Felder findst Du unterhalb des Kommentarbereichs, wenn Du dich anmelden, um die nächste Antwort zu hinterlassen. Die Informationen, die Du angibst sind privat, was bedeutet, dass nur Du und ich sie sehen und darauf zugreifen können.
WICHTIG
Lege bitte unbedingt eine Sicherungskopie der Website und der Datenbank an, bevor Du uns den Zugriff gewährst.
Wenn Du die Felder "wp-admin / FTP" nicht sehen kannst, werden Ihre Anmeldedaten für Post und Website als "PUBLIC" (Öffentlich) festgelegt. Veröffentliche die Daten NICHT, es sei denn, Du siehst die erforderlichen wp-admin / FTP-Felder.
Das private Antwortformular sieht folgendermaßen aus: versteckter Link
Klicke beim nächsten Antworten auf "I still need assistance".
Video: versteckter Link
Beachte bitte, dass wir verpflichtet sind, diese Informationen auf jedem Ticket individuell anzufordern. Wir dürfen nicht auf Zugangsinformationen zugreifen, die nicht speziell auf diesem Ticket im privaten Antwortformular übermittelt wurden.
Mit freundlichen Grüßen
Andreas
Das Thema '[Geschlossen] Google zeigt falschen Beitrag an (Sprache, mal wieder)' ist für neue Antworten geschlossen.
