Saltar navegación

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 -
- 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 -

Zona horaria del soporte: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Etiquetado: 

Este tema contiene 1 respuesta, tiene 0 voces.

Última actualización por Carlos Rojas hace 6 días, 10 horas.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor Publicaciones
junio 25, 2025 a las 10:37 pm #17170974

marc-pagesG

Antecedentes del problema:
Estoy intentando que los filtros de mi plugin WBW Product Filter, que dice ser compatible con WPML, aparezcan en las páginas de catálogos de productos de mis webs traducidas. La visualización correcta debería ser como en la web base, donde los filtros aparecen en la barra lateral izquierda.

Síntomas:
Los filtros de WBW Product Filter no aparecen en las páginas traducidas/duplicadas de mis catálogos de productos.

Preguntas:
¿Por qué los filtros de WBW Product Filter no se muestran en las páginas traducidas?
¿Cómo puedo hacer que los filtros aparezcan correctamente en las páginas traducidas como en la web base?

junio 26, 2025 a las 12:41 pm #17173525

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,
Muchas gracias por contactarnos

Actualmente, este plugin no figura como certificado por WPML, por lo tanto, no podemos ofrecer orientación específica sobre cómo traducirlo correctamente: https://wpml.org/plugin/?wpv_view_count=120064&wpv-plugin-functionality=0&wpv_post_search=product+filter&wpv-wpcf-recommendation-flag=&wpv_filter_submit=Search.

Los autores del plugin afirman que es compatible: https://wordpress.org/support/topic/product-categories-filter-not-working-with-wpml/. Sin embargo, veo varios usuarios en su foro preguntando al respecto sin explicaciones claras del flujo de trabajo: https://wordpress.org/support/topic/how-can-i-use-the-product-filter-by-wbw-plugin-on-a-bilingual-site/. Además, otros clientes de WPML han reportado problemas: https://wpml.org/forums/topic/losing-filter-function-of-product-filter-by-wbw-in-secondary-language/.

¿Podrías consultar con los autores del plugin sobre su estado de compatibilidad primero? Si funciones específicas están soportadas, puedes sugerirles que se inscriban en nuestro programa de certificación oficial de WPML aquí: https://wpml.org/documentation/support/go-global-program/.

Saludos,
Carlos