Nach Wordpress update

Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.

Problem:
Nach einem Update auf WordPress Version 6.7 sind viele deutsche Übersetzungen verschwunden und stattdessen werden englische Texte angezeigt.
Solution:
Es scheint, dass das Problem durch ein automatisches Update auf WordPress 6.7.1 behoben wurde, das kürzlich veröffentlicht wurde. Dieses Update behebt spezifische Übersetzungsprobleme, die unter https://core.trac.wordpress.org/ticket/62337 dokumentiert sind. Wir empfehlen Ihnen, zu überprüfen, ob dieses Update auf Ihrer Website angewendet wurde und ob die Übersetzungen nun korrekt angezeigt werden.

Falls das Problem weiterhin besteht oder die Lösung aufgrund von Aktualisierungen irrelevant geworden ist, empfehlen wir Ihnen, die bekannten Probleme auf https://wpml.org/known-issues/ zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Sollten weiterhin Schwierigkeiten auftreten, zögern Sie nicht, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Besuchen Sie dazu unser Support-Forum unter https://wpml.org/de/forums/forum/support-in-german/.

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: Bug

Dieses Thema enthält 0 Antworten, hat 2 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Bruno Kos Vor 5 Monaten.

Assistiert von: Bruno Kos.

Verfasser	Beiträge
November 18, 2024 at 8:12 am
claudioF-15	Hintergrund des Themas: Ich habe nach dem WordPress-Update letzte Woche auf Version 6.7 festgestellt, dass viele Übersetzungen, die auf Deutsch waren, nun verschwunden sind und stattdessen die englischen Texte angezeigt werden. Die Symptome: Nach dem Update sind die deutschen Übersetzungen verschwunden und es werden englische Texte angezeigt. Fragen: Gibt es dazu Neuigkeiten?
November 18, 2024 at 8:58 am
November 18, 2024 at 9:08 am #16413589
Bruno Kos WPML-Unterstützer seit 12/2018 Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français ) Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)	Können Sie das tun? Fügen Sie bitte diesen Code Ihrer wp-config.php hinzu, um den Arbeitsspeicher von WP zu erhöhen. define('WP_MEMORY_LIMIT', '128M'); kurz vor /* That's all, stop editing! Happy blogging. */ Hilft es? Wenn nicht, um dieses Problem zu beheben, werde ich das Duplicator Plugin installieren, Pakete erstellen und an den 2nd Tier Support weiterleiten. Ich werde alle Mediendateien usw. ausschließen, um das Paket minimal zu halten. https://wpml.org/faq/provide-supporters-copy-site/ Lassen Sie mich wissen, ob dies für Sie in Ordnung ist.
November 18, 2024 at 1:51 pm #16415092
claudioF-15	ich habe den Eintrag in die wp-config.php auf dem live-server eingefügt aber das hat nichts verändert. Bzgl dem duplicator bitte nicht installieren. Sie können alle Tests auf unserer staging.tesser4x4.com seite durchführen. Sie können sich mit den selben user und pwd einloggen. auf der staging seite können sie alles tun. Danke.
November 18, 2024 at 2:13 pm #16415200
Bruno Kos WPML-Unterstützer seit 12/2018 Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français ) Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)	Gibt es einen Unterschied in Bezug auf die Cache zwischen Test und Produktionsseite? Denn auf versteckter Link scheint es zu funktionieren? Auch auf italienisch: versteckter Link Das Einzige, was ich getan habe, war, diese Option zu deaktivieren - sehen Sie das Bild. Aber es ist auch auf der Produktionsseite deaktiviert.
November 18, 2024 at 2:37 pm #16415363
claudioF-15	ich habe über den wp-rocket den cach geleert. es sollte sonst alles identisch sein.
November 19, 2024 at 7:01 am #16417817
Bruno Kos WPML-Unterstützer seit 12/2018 Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français ) Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)	Könnten Sie bitte die folgenden Schritte ausführen: 1. Installieren Sie das Plugin https://wordpress.org/plugins/pexlechris-adminer/ 2. Installieren Sie das Plugin https://wordpress.org/plugins/wp-file-manager/ Wir werden keine Änderungen vornehmen, sondern lediglich die Datenbankeinträge prüfen, um herauszufinden, warum es in der Staging-Umgebung funktioniert, aber nicht in der Produktion.
November 19, 2024 at 7:09 am #16417823
claudioF-15	Guten Morgen, beide plugins wurden auf dem Live-Server installiert. Wie Sie selber gesagt haben bitte auf dem Live Server keine Änderungen vornehmen. Danke.
November 19, 2024 at 11:06 am #16418983
Bruno Kos WPML-Unterstützer seit 12/2018 Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français ) Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)	Wir haben noch nichts gefunden - können Sie https://wordpress.org/plugins/query-monitor/ installieren? Es hat eine Tab "Languages", etwa so, die uns zeigen sollte, ob .mo Datein geladen sind oder nicht.
November 19, 2024 at 2:05 pm #16420149
claudioF-15	ist installiert
November 20, 2024 at 8:07 am #16422718
Bruno Kos WPML-Unterstützer seit 12/2018 Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français ) Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)	Es scheint, dass sowohl die Staging- als auch die Live-Seite dieselben Dateien laden, aber die Übersetzungen fehlen – sie scheinen leer zu sein. Nachdem ich die Übersetzungen zur Live-Seite hinzugefügt habe, wurden sie korrekt angezeigt. Die beste Lösung wäre, die WooCommerce-Übersetzungsdatenbank unter versteckter Link aufzurufen, Ihre Sprache auszuwählen, die `.po`- oder `.mo`-Dateien zu exportieren und sie in die WPML-String-Translation zu importieren. Alternativ können Sie die fehlenden Übersetzungen manuell in der String-Translation hinzufügen. Wie viele nicht übersetzte Strings sind derzeit im Frontend sichtbar?
November 21, 2024 at 7:10 am #16427431
claudioF-15	Guten Morgen, ich habe gestern versucht über Stgring-Translation einige sachen wieder zu übersetzen, aber nicht alles wird danach korrekt angezeigt. Siehe Screenshot select_options habe ich übersetzt auf deutsch wird es nicht angezeigt, italienisch ist ok. Auch im Screenshot new order (wird per email versendet, waren alle andere Werte wie zahlungsmethode ,ecc auf englisch nun sind sie korrekt wieder auf detusch aber New Order in gelb wurde übersetzt wird aber nicht angenommen. Könnten Sie mal bitte schauen? In diesen Fälle was kann ich tun? Danke
November 21, 2024 at 8:03 am #16427790
Bruno Kos WPML-Unterstützer seit 12/2018 Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français ) Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)	Ich habe gesehen, dass die Funktion „Select Options“ auf der versteckter Link ebenfalls nicht funktioniert. Möglicherweise hängt dies mit folgendem Problem zusammen: https://wpml.org/errata/missing-translations-on-front-end/, ähnlich wie das andere Problem mit den E-Mails. Könnten Sie prüfen, ob sowohl die Funktion „Select Options“ als auch das E-Mail-Problem auf der Staging-Seite funktionieren, wenn Sie auf die vorherige Version von WordPress downgraden? Sie können versuchen mit Plugins wie https://wordpress.org/plugins/wp-downgrade/ ein Downgrade durchzuführen.
November 21, 2024 at 8:45 am #16427908
claudioF-15	sie können das gerne auf der staging seite probieren, sollte bereits ein plugin installiert sein. bitte nicht auf der live seite. danke
November 22, 2024 at 6:09 am #16431869
Bruno Kos WPML-Unterstützer seit 12/2018 Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français ) Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)	Können Sie das jetzt überprüfen? versteckter Link Ich glaube, es funktioniert. Ich habe nichts aktualisiert, aber Sie haben wahrscheinlich ein automatisches Update von WordPress und 6.7.1 wurde gestern Abend veröffentlicht. Es hat https://core.trac.wordpress.org/ticket/62337 gelöst.