Zum Inhalt springen Zur Seitenleiste springen

Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.

Problem:
Wenn die Sprache der Website über den Sprachumschalter auf Englisch geändert wird, ändert sich die Schriftart, obwohl sie global eingestellt ist.
Solution:
Um die Schriftart auch auf den englischen Seiten konsistent zu halten, empfehlen wir die Verwendung von benutzerdefiniertem CSS. Fügen Sie den folgenden Code in den Bereich "Customizer > Custom CSS" im Backend Ihrer Website ein:

html[lang="en-US"] p {font-family: "Oswald" !important;font-weight: 500 !Important;font-style: normal !important;line-height: 32px !important;}

Dieser Code stellt sicher, dass die Schriftart 'Oswald' für Paragraphen auf englischsprachigen Seiten verwendet wird. Sie können ähnlichen CSS-Code verwenden, um andere Elemente wie Überschriften (h1, h2, h3) anzupassen. Eine hilfreiche Ressource zur Identifizierung von HTML-Elementen finden Sie hier: HTML-Elemente
Wenn Sie sich mit der Anpassung von Code nicht wohl fühlen, empfehlen wir, einen Frontend-Entwickler oder einen WPML-Auftragnehmer zu engagieren.

Falls diese Lösung für Sie nicht relevant ist, weil sie veraltet sein könnte oder nicht auf Ihren Fall zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu öffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen (bekannte Probleme) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum: WPML Support-Forum.

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 1 Antwort, hat 2 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Mihai Apetrei Vor 1 Jahr, 4 Monaten.

Assistiert von: Mihai Apetrei.

Autor Beiträge
August 14, 2024 um 7:50 a.m. #16069075

andreasH-140

Hintergrund des Themas:
Ich versuche, die Schriftart auf meiner Website versteckter Link konsistent zu halten, wenn die Sprache mithilfe des Umschalters auf Englisch umgestellt wird. Die Schriftart ist global eingestellt.

Die Symptome:
Wenn man die Seite auf Englisch umstellt, ändert sich die Schriftart.

Fragen:
Wo können wir die Schrift auch für die englischen Seiten definieren?

August 14, 2024 um 10:47 a.m. #16069796

Mihai Apetrei
WPML-Unterstützer seit 03/2018

Sprachen: Englisch (English )

Zeitzone: Europe/Bucharest (GMT+02:00)

Hallo,

Das bedeutet, dass die anderen Sprachen möglicherweise unterschiedliche Schriftwerte vom aktuellen Thema oder von einem der aktiven Plugins erben.

Sie können jedoch die volle Kontrolle darüber erlangen, indem Sie benutzerdefiniertes CSS verwenden. Hier ist ein Beispiel, in dem wir den Absatz im oberen Slider im Header-Bereich der Website anpassen.

Bitte fügen Sie den folgenden Code in den Bereich "Customizer > Custom CSS" im Backend Ihrer Website ein und speichern Sie ihn:

html[lang="en-US"] p {font-family: "Oswald" !important;font-weight: 500 !Important;font-style: normal !important;line-height: 32px !important;}

Schauen Sie sich auch die Screenshots an, um die Unterschiede zu sehen, wenn wir den Code verwenden und wenn wir ihn nicht verwenden.

Sie können dann CSS verwenden, um andere Elemente wie Überschriften (h1, h2, h3) zu steuern.

Eine Liste der vorhandenen HTML-Elemente finden Sie hier erklärt:
versteckter Link

Wenn Sie sich mit Code nicht wohl fühlen, wäre es hilfreich, einen Frontend-Entwickler oder einen WPML-Auftragnehmer (https://wpml.org/contractors/) zu engagieren.

Ich hoffe, dass Sie diese Informationen hilfreich finden.

Mihai Apetrei

Screenshot 2024-08-14 at 13.40.52.png
Screenshot 2024-08-14 at 13.40.57.png