Navigation überspringen

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Heute stehen keine Supporter zur Arbeit im German-Forum zur Verfügung. Sie können gern Tickets erstellen, die wir bearbeiten werden, sobald wir online sind. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 3 Antworten, hat 2 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Marcel Vor 1 Jahr, 3 Monaten.

Assistiert von: Marcel.

Verfasser Beiträge
August 14, 2023 unter 2:44 pm #14197887

carinaJ

Hallo!

Wir haben bei dieser Webseite den Sprachnamen als Parameter hinzugefügt und möchten nun wechseln auf Url mit Verzeichnis. Wir haben getestet dies umzustellen. Nach der Umstellung haben jedoch die Urls mit /?lang=en nicht auf /en umgeleitet. Wie kann ich einstellen, dass die /?lang=en-Urls auf /en umleiten?

versteckter Link

Was ist der Link zu Ihrer Website?
versteckter Link

Vielen Dank & liebe Grüße
Cairna Jäger

August 14, 2023 unter 3:09 pm #14198011

Marcel
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hallo Carina,

bevor Ihr Ticket einem meiner Kollegen zugewiesen wird, erlauben Sie mir bitte, Sie durch einige erste Schritte zur Fehlersuche zu führen.

Scheinbar wurden die WP Permalinks danach nicht aktualisiert. Der Sprachumschalter der Startseite zeigt weiterhin auf den Parameter, hier sollte es bereits angepasst sein.

Freundliche Grüße
Marcel

August 14, 2023 unter 3:12 pm #14198021

carinaJ

Hallo Marcel,

vielen Dank für Deine Nachricht.

Wir haben es nicht gespeichert, da es nicht funktioniert hat.
Nun haben wir es umgestellt, sodass ihr das Problem seht. Die Links werden nicht auf /en weitergeleitet.

versteckter Link
versteckter Link

Vielen Dank & liebe Grüße
Carina

August 14, 2023 unter 3:33 pm #14198325

Marcel
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hallo Carina,

was zählt ist die Weiterleitung über den Sprachumschalter. Es gibt keine Funktion bestehende Sprachparameter wie versteckter Link weiterzuleiten.

Wie sie hier sehen können, wird die Seite nun auf DE geladen: versteckter Link. Der Sprachparameter hat keine Funktion mehr, die gewünschte Sprache abzurufen, da dieser "deaktiviert" ist. Ein Öffnen von z.B.: versteckter Link, was es nicht gibt hätte hier denselben Effekt.

Beispiel von unserer Seite:
https://wpml.org/de/ -> öffnet die korrekte URL
https://wpml.org/?lang=de -> Es öffnet sich eine andere Seite, ebenso wie https://wpml.org/?lang=sdsdsdsd.

Sofern Sie eine Umleitung von Sprachparametern wollen, müssen Sie diese selbst via Custom Redirect Routes verwalten. Dies erfordert eine Individualprogrammierung. Sollten Sie hierfür weitere Hilfe benötigen, empfehle ich einen zertifizierten WPML Dienstleister damit zu beauftragen: https://wpml.org/contractors/.

Freundliche Grüße
Marcel

August 16, 2023 unter 8:59 am #14207417

carinaJ

Lieber Marcel,

vielen Dank für die Info! Schade, dass dies nicht funktioniert.

Schönen Tag noch!