Navigation überspringen

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 -
- 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 -

Unterstützt die Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Dieses Thema enthält 3 Antworten, hat 0 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Marcel Vor 4 Tage, 15 Stunden.

Assistiert von: Marcel.

Verfasser Beiträge
Januar 30, 2025 unter 7:45 am #16649656

marikaS-2

Hintergrund des Themas:
Ich habe die 13. Sprache Thai hinzugefügt und versuche, sie zu bearbeiten. Die Seite wird jedoch nicht geladen, und ich kann die Videos nicht übersetzen, da mir versteckter Link nicht angezeigt wird. Der Link zur Seite, wo das Problem auftritt, ist versteckter Link.

Die Symptome:
Die Seite in Thai wird nicht geladen, und das Video von Vimeo wird nicht angezeigt. Statt der erwarteten URL versteckter Link erhalte ich versteckter Link.

Fragen:
Warum kann ich die Sprache Thai nicht bearbeiten?
Warum wird das Vimeo-Video nicht angezeigt?

Januar 30, 2025 unter 5:00 pm #16652937

Marcel
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hallo Marika,

die Seite wird nicht geladen, da ein 302 Redirect aktiv ist:

>>> <em><u>versteckter Link</u></em>

> --------------------------------------------
> 302 Found
> --------------------------------------------

Status:	302 Found
Code:	302
Connection:	close
expires:	Thu, 19 Nov 1981 08:52:00 GMT
cache-control:	no-cache, no-store, must-revalidate, max-age=0
x-redirect-by:	WPML
Location:	<em><u>versteckter Link</u></em>

>>> <em><u>versteckter Link</u></em>

> --------------------------------------------
> 302 Found
> --------------------------------------------

Status:	302 Found
Code:	302
Connection:	close
expires:	Thu, 19 Nov 1981 08:52:00 GMT
cache-control:	no-cache, no-store, must-revalidate, max-age=0
pragma:	no-cache
x-redirect-by:	WordPress
Location:	<em><u>versteckter Link</u></em>

>>> <em><u>versteckter Link</u></em>

> --------------------------------------------
> 200 OK
> --------------------------------------------

Es scheint, dass die Seite unter /th derzeit nicht freigegeben ist, weshalb eine Weiterleitung zur Login-Maske erfolgt. Falls die Seite absichtlich nicht freigegeben wurde, benötige ich ein Administratorkonto zur Überprüfung. Bitte prüfen Sie anschließend die Übersetzung erneut.

Sie können die Seite im Backend über die Top-Bar in Thai öffnen und in der rechten Sidebar überprüfen, ob sie veröffentlicht ist.

Viele Grüße
Marcel

Januar 31, 2025 unter 9:11 am #16654492

marikaS-2

Guten Tag

es gibt eine Umleitung von goldenwavesupport.com auf cilisupport.com.
cilisupport.com ist aber auch ohne Umleitung erreichbar.

Thai wird immer wieder deaktiviert, da es nicht übersetzt ist.

Ich kann Thai nicht übersetzen, da es beim speichern hängen bleibt, Bilder hatte ich mitgeliefert.
Und es betrifft nur Thai und Serbisch eben nicht latin Sprachen.

Bei allen anderen Sprachen funktioniert es jetzt richtig. Da bin ich jetzt am aufräumen von Bildern und Videos damit die richtig übersetzt sind über WPML.

Ich werde mich nächste Woche Donnerstag mit einem Admin Account melden.
Bis dahin möchte ich erst alles glatt ziehen.
Ich hab immer nur Donnerstag und Freitag für diese Website Zeit.

Gruss Marika

Januar 31, 2025 unter 9:38 am #16654581

Marcel
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hallo Marika,

es gibt eine Umleitung von goldenwavesupport.com auf cilisupport.com.
cilisupport.com ist aber auch ohne Umleitung erreichbar.

Das hat nichts mit unserem Problem zu tun. Es gibt eine Umleitung von /th ausgehend der aktuellen Domain. Es ist hier nicht relevant, was von einer anderen Domain umgeleitet wird, da diese Domain gar nicht angesteuert/aufgerufen wird.

Ohne Admin-Account werden hier wir nicht wirklich etwas dazu sagen können. Ich aktiviere hierfür eine private Nachricht um die Zugangsdaten hinterlegen zu können.

Dazu bräuchte ich bitte temporären Zugriff (WP-Admin und FTP) auf Ihre Seite, vorzugsweise zu einer Test/Staging Seite, an der das Problem nach Möglichkeit repliziert wurde.

Ihre nächste Antwort ist als „Privat“ markiert, dies bedeutet nur Sie und ich haben Zugriff darauf.

❌ Bitte sichern Sie Ihre Datenbank und Website davor ❌

✙ Ich würde außerdem Ihre Erlaubnis benötigen, um Plugins und das Theme zu deaktivieren und erneut zu aktivieren sowie Konfigurationen auf der Seite zu ändern. Dies ist auch der Grund, warum das Backup wirklich wichtig ist.

Viele Grüße
Marcel