Zum Inhalt springen Zur Seitenleiste springen

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00
- - - - - - -

Supporter-Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 18 Antworten, hat 0 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Andreas W. Vor 2 Stunden, 32 Minuten.

Assistiert von: Andreas W..

Autor Beiträge
Februar 26, 2026 um 14:27 #17856939

Bruno Kos
WPML-Unterstützer seit 12/2018

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français )

Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Können Sie jetzt nachsehen, ob versteckter Link verfügbar ist?

ate.jpg
Februar 27, 2026 um 8:06 #17858717

manuelaS-15

Hallo Bruno,

woran lag es, dass die Inhalte nicht sichtbar waren, damit es zukünftig nicht wieder passiert?

Der Anchor-Link ist in Englisch nun klickbar und springt in die Sektion, allerings kann man diesen jetzt nicht übersetzen? Das heißt in Englisch heißt dann der Anchor Link wie in Deutsch.

Deutsch => #das-ist-ein-scroll-container
Englisch => #das-ist-ein-scroll-container

Beste Grüße und Danke
Michael

Februar 27, 2026 um 10:29 #17859315

manuelaS-15

Hallo Bruno,

ein weiterer Punkt. H1-h6 sind nicht sichtabr. Muss das im xml.config mit angegeben werden?

Ok mit diesem Zusatz von Dir scheint es wieder zu funktionieren.
<gutenberg-block type="core/heading" translate="1">
<xpath>//*[self::h1 or self::h2 or self::h3 or self::h4 or self::h5 or self::h6]</xpath>
<xpath>//*[self::h1 or self::h2 or self::h3 or self::h4 or self::h5 or self::h6]/@id</xpath>
</gutenberg-block>

Beste Grüße
Michael

Februar 27, 2026 um 18:51 #17860996

Andreas W.
WPML-Unterstützer seit 12/2018

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)

Hallo,

Diese Config ist eigentlich über die wpml-config.xml, welche mit WPML geliefert wird, abgedeckt und lautet:

<gutenberg-block type="core/heading" translate="1">
<xpath>//*[self::h1 or self::h2 or self::h3 or self::h4 or self::h5 or self::h6]</xpath>
</gutenberg-block>

Eingaben unter WPML > Einstellungen > Benutzerdefinierte XML-Konfiguration überschreiben die wpml-config.xml im Theme oder Plugin-Ordner.

Du solltest dort eigentlich keine Config für "Core"-Blöcke benötigen.

Für Custom ACF Blocks muss immer eine eigene Config angelegt werden.

Sollte weitere Hilfe notwendig sein, kann ich mir das gerne mal als Admin anschauen.

Mit freundlichen Grüßen
Andreas