Passer au contenu Passer à la barre latérale

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 8:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 -
- 14:00 – 17:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 13:00 – 17:00 13:00 – 17:00 -

Fuseau horaire du support : Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Ce sujet contient 4 réponses, a 0 voix.

Dernière mise à jour par Bruno Kos Il y a 1 semaine et 2 jours.

Assisté par: Bruno Kos.

Auteur Messages
janvier 27, 2026 à 8:25 am #17765533

nicolasM-109

Bonjour, je n'ai pas la possibilité de cliquer sur le bouton "tout traduire automatiquement". Pourriez-vous m'aider s'il vous plaît ?

janvier 27, 2026 à 12:35 pm #17766942

Bruno Kos
Partisan de WPML depuis 12/2018

Les langues: Anglais (English ) Allemand (Deutsch ) Français (Français )

Fuseau horaire: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Bonjour,

Lorsque vous survolez le bouton, est-ce qu'un message indique que vous devez traduire au moins une page/un article/un contenu avant qu'il ne soit disponible?

Avez-vous essayé ceci?
https://wpml.org/fr/documentation-6/traduire-vos-contenus/#comment-utiliser-le-tableau-de-bord-de-traduction

Le bouton devient-il cliquable après cela?

te.jpg
janvier 27, 2026 à 3:15 pm #17767963

nicolasM-109

Oui ce message apparaît quand je survole le bouton mais lorsque je sélectionne mon contenu, je ne parviens pas à le traduire...

Capture d’écran 2026-01-27 à 16.13.25.png
janvier 28, 2026 à 7:53 am #17769526

Bruno Kos
Partisan de WPML depuis 12/2018

Les langues: Anglais (English ) Allemand (Deutsch ) Français (Français )

Fuseau horaire: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Ce message s’affiche si le contenu est déjà traduit, cependant un message devrait également s’afficher pour vous demander si vous souhaitez le retraduire. Je ne sais pas pourquoi cela ne s’affiche pas dans votre cas.

Pouvez-vous me fournir les identifiants d'accès à WordPress?

J'ai marqué votre prochaine réponse comme privée afin que vous puissiez ajouter les informations de connexion en toute sécurité.

overwrite.jpg
janvier 28, 2026 à 12:33 pm #17770441

Bruno Kos
Partisan de WPML depuis 12/2018

Les langues: Anglais (English ) Allemand (Deutsch ) Français (Français )

Fuseau horaire: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Pouvez-vous vérifier maintenant? J'ai envoyé une chaîne aléatoire qui nécessitait seulement 1 crédit et vous pouvez désormais activer la traduction automatique.

active.jpg