Navigation überspringen

Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.

Problem:
Sie möchten eine Benutzerin registrieren, die als Redakteurin oder Autorin nur eingeschränkte Rechte hat, aber alle Übersetzungen kontrollieren und bearbeiten kann. Es tritt jedoch das Problem auf, dass die Benutzerin nur Übersetzungen bearbeiten kann, die ihr zugewiesen sind.
Solution:
Ein Editor, der als Übersetzungsmanager zugewiesen ist, kann unter WPML > Übersetzungsmanagement > Dashboard Aufgaben erstellen und diese unter WPML > Übersetzungen aufrufen, um sie zu übersetzen. Allerdings dürfen nur Administratoren Übersetzungen im Backend bearbeiten. Der Benutzer benötigt möglicherweise die Berechtigung

manage_options

, um Übersetzungen im Backend bearbeiten zu können. Dies würde jedoch auch den Zugriff auf andere Optionen in WordPress ermöglichen.

Falls diese Lösung veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen (https://wpml.org/known-issues/) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben.

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 1 Antwort, hat 0 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Lucas Vidal de Andrade Vor 1 Woche, 1 Tag.

Assistiert von: Lucas Vidal de Andrade.

Verfasser Beiträge
Dezember 3, 2024 unter 2:53 pm #16472606

Urs

Hintergrund des Themas:
Ich möchte eine Userin registrieren, die nur eingeschränkte rechte (Redakteur oder Autorin) hat, aber die alle Übersetzungen kontrollieren und allenfalls bearbeiten kann. Ich dachte, die registration als translation managerin sei die lösung.

Die Symptome:
Bei einigen Posts erscheint die Meldung, dass sie nur Übersetzungen bearbeiten kann, die ihr zugewiesen sind.

Fragen:
Wie kann ich eine Userin registrieren, die alle Übersetzungen kontrollieren und bearbeiten kann?
Warum erscheint die Meldung, dass sie nur Übersetzungen bearbeiten kann, die ihr zugewiesen sind?

Dezember 3, 2024 unter 4:40 pm #16473086

Lucas Vidal de Andrade
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch ) Portugiesisch, Brasilien (Português )

Zeitzone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Guten Tag,

ein Editor, der als Übersetzungsmanager zugewiesen ist, kann unter WPML > Übersetzungsmanagement > Dashboard Aufgaben erstellen und diese unter WPML > Übersetzungen aufrufen, um sie zu übersetzen.

Wie kann ich eine Userin registrieren, die alle Übersetzungen kontrollieren und bearbeiten kann?

Nur Administratoren dürfen Übersetzungen im Backend bearbeiten. Der Benutzer benötigt möglicherweise die Berechtigung manage_options, um Übersetzungen im Backend bearbeiten zu können. Dies würde jedoch auch den Zugriff auf andere Optionen in WordPress ermöglichen.

Mit freundlichen Grüßen,
Lucas Vidal