Traducir su sitio de WordPress: qué ocurre después del asistente de configuración de WPML
Después del asistente de configuración de WPML, WPML traduce su sitio de WordPress en uno de dos modos: Traducir todo automáticamente (recomendado) o Traducir una parte: usted elige qué traducir. La elección no es definitiva; puede cambiar de modo o combinarlos más adelante desde WPMLTraducciones.
Si eligió Traducir todo automáticamente
PTC está traduciendo su sitio en segundo plano. Las nuevas entradas y las ediciones se detectan a medida que las publica.
Tres cosas que vale la pena saber:
- Editar las traducciones es gratis. Cada página en cada idioma se paga una vez. Reescriba textos, realice pruebas A/B, ajuste descripciones: nada de esto se suma a la factura de traducción, hasta que la página supere lo que pagó originalmente.
- PTC aprende de sus ediciones. Cuando cambia una traducción, PTC lo nota y aplica el mismo estilo en todas las traducciones posteriores. Le enseña una vez en lugar de volver a corregir la misma palabra en cada página.
- Aún puede seleccionar traducciones manualmente. La mayoría de los sitios que ejecutan Traducir todo automáticamente siguen revisando páginas específicas manualmente antes de publicarlas: abra WPMLTraducciones y envíe lo que quiera para su gestión individual.
Si eligió Traducir una parte
WPML está configurado, pero no ha comenzado ninguna traducción. Abra WPMLTraducciones cuando esté listo para enviar contenido a traducir.
Cómo traducir cada tipo de contenido
La sección Traducir contenido de la documentación cubre cada tipo de contenido:
Cómo traduce WPML su sitio – información general.
El Escritorio de traducción – la interfaz de trabajo principal.
Traducir entradas, páginas y tipos de contenido personalizados
Traducir taxonomías – en masa, respetando la jerarquía
Cómo traducir su sitio para el SEO multilingüe – traduzca los metacampos de SEO de Yoast SEO y Rank Math, y verifique su configuración de hreflang.
El motor de IA, precios y cobertura de idiomas
Para todo lo relacionado con el motor de IA, los precios y la cobertura de idiomas, consulte PTC: la traducción por IA de WPML.