Navigation überspringen

Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.

Problem:
Bei der Nutzung der automatischen Übersetzung von WPML ist ein Fehler aufgetreten und der Übersetzungsauftrag ist steckengeblieben.
Solution:
Wenn Sie auf ein ähnliches Problem stoßen, empfehlen wir Ihnen folgende Schritte:
1. Überprüfen Sie die Fehlerprotokolle unter WPML > Support > Advanced Translation Editor > Fehlerprotokolle.
2. Deaktivieren Sie die automatische Übersetzung unter WPML > Einstellungen > Übersetzungsmodus > Einiges übersetzen.
3. Entfernen Sie den steckengebliebenen Auftrag unter WPML > Übersetzungsmanagement > Aufträge Tab.
4. Nehmen Sie geringfügige Änderungen an der betroffenen Seite vor und versuchen Sie, sie manuell zu übersetzen.
5. Aktivieren Sie die automatische Übersetzung wieder unter WPML > Einstellungen > Übersetzungsmodus > Alles übersetzen und stellen Sie sicher, dass Sie genügend Guthaben für die Übersetzung haben.
Sollte das Problem weiterhin bestehen, zögern Sie nicht, uns erneut zu kontaktieren. Wir empfehlen auch, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben.

Wenn die Lösung irrelevant erscheint, weil sie veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, öffnen Sie bitte ein neues Support-Ticket. Hier ist der Link zum WPML-Supportforum.

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 1 Antwort, hat 2 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Lucas Vidal de Andrade Vor 1 Jahr, 3 Monaten.

Assistiert von: Lucas Vidal de Andrade.

Autor Beiträge
März 15, 2024 um 11:30 am #15414079

svenB-27

Bei der automatischen Übersetzung ist ein Fehler aufgetreten. Die folgende automatische Übersetzung ist hängen geblieben: 93586311

Bitte Problem beheben.

März 15, 2024 um 1:48 pm #15414676

Lucas Vidal de Andrade
WPML-Unterstützer seit 11/2023

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch ) Portugiesisch, Brasilien (Português )

Zeitzone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Hallo,

danke, dass Sie den WPML-Support kontaktiert haben.

Es klingt so, als ob die "Automatische Übersetzung" steckengeblieben ist. Könnten Sie bitte die Fehlerprotokolle unter WPML > Support > Advanced Translation Editor > Fehlerprotokolle überprüfen? Lassen Sie mich wissen, ob dort irgendwelche Fehler aufgeführt sind.

In der Zwischenzeit probieren Sie bitte Folgendes und schauen Sie, ob es hilft.

1. Deaktivieren Sie die "Automatische Übersetzung" in WPML > Einstellungen > Übersetzungsmodus > Einiges übersetzen.

2. Gehen Sie zu WPML > Übersetzungsmanagement > Aufträge Tab und entfernen Sie den Auftrag, der steckengeblieben ist.

3. Nehmen Sie geringfügige Änderungen an der Seite vor und versuchen Sie, sie manuell zu übersetzen.

4. Wenn es funktioniert, gehen Sie zurück zu WPML > Einstellungen > Übersetzungsmodus > Alles übersetzen (Automatische Übersetzung einschalten)

5. Überprüfen Sie dann, ob Sie genügend Guthaben haben.

Wenn Sie das oben Genannte ausprobiert haben und es immer noch nicht funktioniert, lassen Sie es mich bitte wissen.