[Resuelto] Cadenas incorrectas en el editor

Problem:
El cliente está intentando traducir productos en WPML y encuentra que las descripciones de las categorías de productos aparecen en las traducciones, además de estar cortadas. Esto impide marcar la traducción como completada al 100%.
Solution:
Para resolver este problema, recomendamos seguir estos pasos:
1. Cree una copia de seguridad del sitio completo.
2. Actualice todos los temas y plugins, especialmente los de WPML y WooCommerce.
3. Borre cualquier caché existente y desactive todos los plugins.
4. Active un tema por defecto de WordPress y luego solo los plugins de WPML, WooCommerce y WooCommerce Multilingual & Multicurrency.
5. Edite el producto afectado, realice un pequeño cambio en el contenido, guarde los cambios y actualice la traducción.
6. Repita el paso anterior y verifique si el problema se resuelve.
Si estos pasos no resuelven el problema, recomendamos crear un sitio de staging y repetir el proceso en un entorno controlado. Si el problema persiste, podría ser necesario escalar el ticket a nuestro segundo nivel de soporte.

Es posible que esta solución sea irrelevante debido a actualizaciones o diferencias en su caso específico. Si después de seguir estos pasos el problema continúa, le recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es aconsejable revisar los problemas conocidos y confirmar que tiene instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para más asistencia, visite nuestro foro de soporte.