Salta la navigazione

Questo thread è stato risolto. Ecco una descrizione del problema e della soluzione.

Problema:
Stai tentando di tradurre un post utilizzando il Classic Translation Editor, ma quando clicchi su 'Apri in Translation Editor', non succede nulla. Appare un pop-up che indica che il post non può essere aperto nell'editor di traduzione.
Soluzione:
Se nel tuo post utilizzi campi ACF e il gruppo è impostato su 'usa campi differenti tra le lingue', è normale che non riesci ad aprire l'editor di traduzione. In questo caso, devi utilizzare l'editor di WordPress per gestire la traduzione. Il pop-up che ti avvisa riguardo all'editor di traduzione è una notifica standard che appare sempre quando si tenta di aprire una pagina manualmente.

Se la soluzione proposta non risolve il tuo problema o se ritieni che le informazioni siano obsolete o non applicabili al tuo caso, ti consigliamo di aprire un nuovo ticket di supporto. Ti raccomandiamo inoltre di consultare la pagina dei problemi noti per verificare la versione della correzione permanente e confermare che hai installato le ultime versioni dei temi e dei plugin. Per assistenza ulteriore, visita il forum di supporto WPML.

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Etichettato: 

Questo ticket contiene 3 risposte, ha 0 voci.

Ultimo aggiornamento da taniaD-4 2 giorno, 17 ora fa.

Assistito da: Laura.

Autore Messaggi
Febbraio 10, 2025 a 6:01 pm #16689119

taniaD-4

Contesto del problema:
I am trying to translate a post using the Classic Translation Editor. When I attempt to do so, I encounter a pop-up: link nascosto.

Sintomi:
When I click on 'Open in Translation Editor', nothing happens.

Domande:
Why can't I open the translation editor?
How can I resolve the issue with the translation editor not opening?

Febbraio 10, 2025 a 8:29 pm #16689558

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Salve,

grazie per averci contattato. Hai provato ad aprire la traduzione partendo dalla pagina originale invece che da quella tradotta? Che succede in quel caso?

Febbraio 11, 2025 a 5:10 pm #16693049

taniaD-4

Salve,
se provo ad aprire la traduzione partendo dalla pagina originale, mi si apre quel pop-up:

Per intenderci, se clicco qui: link nascosto

Mi ricompare il pop-up: link nascosto

Non so se c'entra, ma ho notato che se provo ad attivare il WPML Translation Editor vedo questo messaggio: link nascosto

Ecco le impostazioni per la traduzione dei post type: link nascosto

Grazie

Febbraio 12, 2025 a 9:02 am #16694792

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Nel post usi dei campi ACF e il gruppo è impostato come "usa campi differenti tra le lingue"? Se sì, è normale che ti dica che non puoi aprire l'editor di traduzione, perché per usare campi diversi tra le lingue bisogna per forza usare l'editor di WordPress.

Il pop up che ti avvisa dell'editor di traduzione anche è normale, appare sempre se si cerca di aprire una pagina manualmente.

Febbraio 12, 2025 a 4:32 pm #16697893

taniaD-4

Ok grazie