Saltar al contenido Saltar a la barra lateral

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Etiquetado: 

Este tema contiene 5 respuestas, tiene 0 voces.

Última actualización por danielD-142 hace 5 días, 22 horas.

Asistido por: Paola Mendiburu.

Autor Publicaciones
agosto 22, 2025 a las 9:29 am #17339954

danielD-142

Antecedentes del problema:
Yo utilicé el dominio enlace oculto para hacer una web y la transferí luego a otro dominio. Ahora lo estoy usando para hacer una nueva web similar a la anterior y quiero traducir con créditos.

Síntomas:
Parece que el sitio sigue vinculado al otro dominio al que transferí las traducciones.

Preguntas:
Cómo puedo desvincular el sitio del dominio al que transferí las traducciones?
Cómo tratar el sitio como un sitio en desarrollo sin relación con el anterior?

agosto 22, 2025 a las 10:41 am #17340352

Paola Mendiburu
Partidario de WPML desde 11/2020

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola!

Soy Paola y espero que todo vaya bien.

Le puedes dar a Marcarlo como Copia el link que verás al final del texto.

Dime si tienes cualquier problema.

agosto 25, 2025 a las 7:09 am #17343898

danielD-142

Buenos días Paola,

Entiendo que esto desvincularía el sitio web del anterior en el que se utilizó no?

Un saludo!

agosto 25, 2025 a las 7:51 am #17343974

Paola Mendiburu
Partidario de WPML desde 11/2020

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

No, ambos sitios seguirán funcionando correctamente.

Si quieres compartir los créditos en ambos sitios puedes hacer esto:
https://wpml.org/documentation/automatic-translation/automatic-translation-subscription-for-multiple-sites/

Ya me dices si tienes cualquier problema.

agosto 25, 2025 a las 9:12 am #17344274

danielD-142

Realmente lo que necesito es que no estén relacionados.
Ya que estamos construyendo un sitio web que irá en el futuro en otro dominio distinto y que se ha basado en el otro.

Reaprovechamos el anterior desarrollo para hacer este nuevo por lo que queremos que la web a la que ya se le transfirieron las traducciones deje de tener relación con el desarrollo.

Un saludo!

agosto 25, 2025 a las 9:14 am #17344279

Paola Mendiburu
Partidario de WPML desde 11/2020

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Entonces márcalo como copia y ya está. Tienes que hacer click donde dice "marcalo como una copia".

agosto 26, 2025 a las 9:31 am #17347335

danielD-142

Si, era eso, gracias.