Zum Inhalt springen Zur Seitenleiste springen

Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.

Problem:
Sie versuchen, ein dauerhaftes Problem mit einem 500 Internal Server Error auf Ihrer Website zu lösen, das WPML verwendet. Der Fehler wird durch WPML verursacht, das die Permalinks 'bricht'. Ein temporärer Fix ist das Neuspeichern der Permalinks im WordPress-Dashboard. Zusätzlich gibt es wiederkehrende API-Fehler, die auf einen fehlenden Sitekey hinweisen.
Solution:
Wenn Sie auf ähnliche Probleme stoßen, empfehlen wir Ihnen, WPML nach jeder Migration der Website oder nach einem Wechsel der Domain oder des Domain-Providers neu zu registrieren. Folgen Sie diesen Schritten:
1) Besuchen Sie https://wpml.org/de/account/websites/
2) Wenn die Site-URL bereits registriert ist, löschen Sie diese aus der Liste.
3) Geben Sie die Site-URL erneut ein, um einen neuen Site-Key zu erstellen.
4) Klicken Sie auf "Show key" und kopieren Sie diesen.
5) Tragen Sie den Key unter 'Plugins > Installieren > Kommerziell (Tab)' ein, um WPML erneut zu registrieren. Wenn WPML bereits registriert ist, deregistrieren Sie es zuerst.
Wenn das Problem weiterhin besteht, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu öffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen (https://wpml.org/known-issues/) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben.
Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum unter https://wpml.org/de/forums/forum/support-in-german/.

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 1 Antwort, hat 0 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Andreas W. Vor 2 Wochen, 2 Tage.

Assistiert von: Andreas W..

Autor Beiträge
August 12, 2025 um 4:20 pm #17314229
August 12, 2025 um 7:00 pm #17314901

Andreas W.
WPML-Unterstützer seit 12/2018

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)

Hallo,

WPML muss nach jeder Migration einer Website oder nach wechslen der Domain oder des Domain Providers erneut registriert werden.

1) Gehe auf https://wpml.org/de/account/websites/

2) Sollte die Site URL bereits regsitiert sein, lösche diese aus der Liste.

3) Trage die Site URL nun erneut ein. Dies erstellt einen neuen Site Key.

4) Klicke auf "Show key" und kopiere diesen.

5) Trage den Key unter Plugins > Installieren > Kommerziell (Tab) ein, um WPML erneut zu registrieren. Sollte WPML hier noch regsitriert sein, entregistriere es zuerst.

Sollte das Problem bestehen bleiben, so gib mir bitte Bescheid.

Mit freundlichen Grüßen
Andreas