Saltar navegación

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Etiquetado: 

Este tema contiene 1 respuesta, tiene 0 voces.

Última actualización por Otto hace 1 mes, 2 semanas.

Asistido por: Otto.

Autor Publicaciones
mayo 6, 2025 a las 5:37 pm #17003057

reyD

Hola Otto,

Gracias nuevamente por tu asistencia previa.

Queríamos comentarte que por una cuestión de funcionalidad operativa, utilizaremos un sistema propio de “pools” para relacionar licencias con los product_id, el cual ya usamos y sabemos que funciona correctamente. Por ese motivo, no realizaremos cambios en nuestro actual gestor de licencias.

Dicho esto, seguimos enfrentando un inconveniente que no logramos resolver: hay cinco productos traducidos y publicados que no aparecen en WP Menu Sync, y no entendemos por qué.

Los productos en cuestión son:

Product ID 7357 – Windows 10 Pro

Product ID 7452 – Office 365 E5 200 users

Product ID 7455 – Office 365 E3 100 users

Product ID 7454 – Office 365 E5 25 users (aparece mal como Office Pro Plus 2019)

Product ID 7486 – Windows Server 2025 Standard

Hemos probado todas las herramientas de Troubleshooting (Set language information, Fix post type assignment, Fix terms count, entre otras), verificamos que las traducciones estén correctamente enlazadas y publicadas, e incluso intentamos recrear las traducciones manualmente.

¿Podrías, por favor, revisar esto con tu usuario en nuestro ambiente de pruebas RDStesting y ver si podés identificar qué puede estar causando que estos productos no aparezcan?

Adjuntamos captura para referencia visual.

Muchas gracias por tu ayuda.

Saludos,
Guido

17002947-Productos_Not_Translated.jpg
mayo 6, 2025 a las 5:57 pm #17003106

Otto
Partidario de WPML desde 09/2015

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Hola Guido,

La sincronización no reconocerá los shortcodes (ni custom links). Deberás añadirlos y/o editarlos manualmente en el menú para cada idioma.

WP Sync es una ayuda para copiar a los otros idiomas lo máximo posible.

Lo que tendrías que hacer es:
- Ir a WPML > WP Sync
- Al final de la página hacer click en "Sync"
- Revisa los cambios y aplícalos
- Luego ve a Appearance > Menus
- Y edita manualmente los menús en cada idioma para agregar los shortcodes o custom links.

Saludos cordiales,
Otto