Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.
Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.
Heute stehen keine Supporter zur Arbeit im German-Forum zur Verfügung. Sie können gern Tickets erstellen, die wir bearbeiten werden, sobald wir online sind. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
-
-
9:00 – 18:00
9:00 – 18:00
9:00 – 18:00
9:00 – 18:00
9:00 – 18:00
-
-
-
-
-
-
-
Unterstützt die Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)
Ich habe einen Code erstellt um bei WooCommerce den Chackout und Cart besser dazustellen. Dazu habe ich auch Wörter wie "PREIS MIT MWST" im Code benutzt. Diesen muss ich nun übersetzten. Wie kann ich das machen habe schon per WPML string etc. versucht leider ohne erfolg.
<?php
/**
* Review order table
*
* This template can be overridden by copying it to yourtheme/woocommerce/checkout/review-order.php.
*
* HOWEVER, on occasion WooCommerce will need to update template files and you
* (the theme developer) will need to copy the new files to your theme to
* maintain compatibility. We try to do this as little as possible, but it does
* happen. When this occurs the version of the template file will be bumped and
* the readme will list any important changes.
*
* @seehttps://docs.woocommerce.com/document/template-structure/
* @package WooCommerce\Templates
* @version 5.2.0
*/
global $product_price;
Hast Du bereits versucht das Theme und WooCommerce unter WPML > Theme und Plugin Lokalisierung nach neuen Strings zu scannen?
Ich kann gerne anbieten mir das einmal genauer anzusehen.
Ich möchte einen temporären Zugriff (wp-admin und FTP) auf die Website anfordern, um das Problem genauer zu untersuchen.
Die dafür erforderlichen Felder findst Du unterhalb des Kommentarbereichs, wenn Du dich anmelden, um die nächste Antwort zu hinterlassen. Die Informationen, die Du angibst sind privat, was bedeutet, dass nur Du und ich sie sehen und darauf zugreifen können.
WICHTIG
Lege bitte unbedingt eine Sicherungskopie der Website und der Datenbank an, bevor Du uns den Zugriff gewährst.
Wenn Du die Felder "wp-admin / FTP" nicht sehen kannst, werden Ihre Anmeldedaten für Post und Website als "PUBLIC" (Öffentlich) festgelegt. Veröffentliche die Daten NICHT, es sei denn, Du siehst die erforderlichen wp-admin / FTP-Felder.
Das private Antwortformular sieht so aus: versteckter Link
Klicke beim nächsten Antworten auf "I still need assistance".
Verstehe ich richtig, dass Du Editierungen an den Enfold WooCommerce Templates vorgenommen hast?
Falls ja, beachte bitte dass ein Theme-Update diese Änderungen überschreiben sollte und Du solche Anpassungen in einem Child Theme durchführen solltest.
Zudem sehe ich werde im Warenkorb, noch in der Kasse einen String "PREIS MIT MWST" und sehe auch, dass vorhande Strings noch nicht übersetzt wurden.
Siehe Screenshots.
Bitte versuche Warenkorb und Kasse zunächst mit String Translation soweit wie möglich zu übersetzen und gib mir dann Bescheid.
Mit freundlichen Grüßen
Andreas
Das Thema '[Geschlossen] Eigenen Code übersetzen' ist für neue Antworten geschlossen.