[Resuelto] Falta de traducciones (Templates, Widgets...)

Buenos días,

Una vez habiendo traducido de Inglés a Español toda la página, aún hay elementos que siguen sin traducirse:

1. Cómo me indica WPML en la sección Transaltions, quedan 2 elementos que están en espera para traducción. Aun habiendo traducido manualmente ambas Templates desde String Translation en su respectivo dominio, no aperecen traducidas en la versión en Español de mi página web.

¿Cómo puedo solucionar este indicente? Los otros 3 elementos que aparecen llevan en progreso bastantes días aún habiendo sido traducidas, ¿Van a terminar el proceso de traducción?

2. Por otro lado, tenemos un plugin de Yith (Request a Quote) que no ha sido traducido en su totalidad. Como mostramos en la imagen cuando pasamos el ratón por la maleta, el texto que se muestra aparece en ingles en la versión en Español.

3. El widget de Mailchimp 4 WordPress aparece en inglés también. (Enter your Email adress - Suscribe). ¿Hay manera de traducir ese contenido?

4. Por otro lado, ¿Cómo se pueden poner las redirecciones de los links para que las páginas apunten cada una a su respectivo idioma? Tenemos links en la página en Español que apuntan a páginas en Inglés.

5. Por último, cuando se llevó a cabo la traducción a Español de la página web, las páginas de los productos individuales en español, implementaron una Sidebar que no queremos que aparezca ¿Saben a qué se debe? ¿Se puede quitar la sidebar?

¿Cuál es el enlace a su sitio?

enlace oculto