Ir al contenido Ir a la barra lateral

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problem:
Si estás experimentando que el footer desaparece en tu sitio web después de traducirlo usando WPML, es posible que te enfrentes a un problema similar al que tuvo nuestro cliente. En su caso, después de traducir el footer al portugués, este desapareció en ambos idiomas.
Solution:
Primero, asegúrate de que tu sitio cumple con los requisitos mínimos de memoria de WPML, que es de al menos 128MB. Puedes incrementar el límite de memoria añadiendo el siguiente código en tu archivo wp-config.php:

/* Memory Limit */<br />define('WP_MEMORY_LIMIT', '128M');

Coloca este código justo encima de la línea /* That's all, stop editing! Happy blogging. */.
Si el problema persiste, el siguiente paso es verificar y corregir cualquier CSS que pueda estar ocultando el footer. En el caso de nuestro cliente, el problema se debía a un CSS que aplicaba un margen negativo al final. Se solucionó añadiendo un pequeño código CSS en Apariencia -> Personalizar -> CSS adicional, que corregía este comportamiento.
Finalmente, es crucial borrar la caché del navegador para ver los cambios efectuados.

Si esta solución no resuelve tu problema, o si parece no ser relevante debido a que podría estar desactualizada o no aplicarse a tu caso, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos revisar los problemas conocidos y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para asistencia adicional, visita nuestro foro de soporte.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Etiquetado: 

Este tema contiene 3 respuestas, tiene 0 voces.

Última actualización por Carlos Rojas hace 5 meses, 3 semanas.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor Publicaciones
febrero 13, 2025 a las 9:23 am #16700777

adsalsa-publicidadS

Antecedentes del problema:
Llevo un mes traduciendo la página de noruegatours.com al portugués usando WPML. He traducido el footer, que es la franja negra del final de la web donde están las políticas.

Síntomas:
Después de traducir el footer, desaparece en ambos idiomas.

Preguntas:
¿Por qué desaparece el footer después de traducirlo?
¿Cómo puedo restaurar el footer en ambos idiomas?

febrero 13, 2025 a las 10:20 am #16701062

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,
Muchas gracias por volver a contactarnos

1.- Le pido que describa paso a paso cómo ha creado el footer en el idioma original o como se puede editar. Si lo desea puede adjuntar un enlace a un video mostrando los pasos a seguir.

2.- Por favor incremente el límite de memoria de WordPress. El mínimo requerido es de 128Mb: https://wpml.org/home/minimum-requirements/
Para ello puede agregar el siguiente código al archivo wp-config.php que se encuentra en la raíz del sitio:

/* Memory Limit */
define('WP_MEMORY_LIMIT', '128M');

- Añádelo encima de la línea /* That's all, stop editing! Happy blogging. */

Puede comprobar el límite de memoria de WordPress en WPML -> Soporte

Saludos,
Carlos

febrero 13, 2025 a las 11:06 am #16701291

adsalsa-publicidadS

Hola Carlos,

Estamos comprobando lo de la memoria, que el equipo técnico me lo tiene que poner. Cuando me lo pongan compruebo si se ha solucionado el problema. Dejo el ticket abierto hasta hasta entonces.

Igualmente te adjunto una captura de dónde he traducido el footer.

Saludos

Captura de pantalla -2025-02-13 12-00-10.png
febrero 13, 2025 a las 11:52 am #16701669

adsalsa-publicidadS

Hola Carlos,

Hemos aumentado la memoria y sigue fallando.

febrero 13, 2025 a las 1:29 pm #16702617

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Muchas gracias por sus mensajes.

En este caso le pido que comparta las credenciales de acceso al sitio en su próximo mensaje que he establecido como privado.

Por favor confirme que ha creado una copia de seguridad del sitio completo antes de compartir las credenciales de acceso.

febrero 14, 2025 a las 10:48 am #16705838

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,
Muchas gracias por compartir las credenciales.

1.- Al intentar acceder al backend del sitio me devuelve a la pantalla de autenticación y una vez autenticado me lleva al frontend. No puedo acceder al area de administración del sitio.

2.- Por favor confirme que ha creado una copia de seguridad del sitio completo

febrero 14, 2025 a las 11:16 am #16705969

adsalsa-publicidadS

Hola,
SI está hecha la copia de seguridad. A mi me pasa lo mismo que a usted. pero lo que hago es limpiar caché y vuelvo a acceder al admin y para entrar en el backend le doy al icono de wordpress que hay a mano derecha.
Le adjunto foto.

Captura de pantalla -2025-02-14 12-13-55.png
febrero 14, 2025 a las 11:38 am #16706047

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Muchas gracias por su mensaje. Esta vez pude entrar siguiendo sus pasos.

He realizado varios pasos de troubleshooting the WPML y ahora me aparece el footer con las políticas. Por favor borre la memoria cache y compruebe si el problema desapareció.

febrero 14, 2025 a las 1:39 pm #16706653

adsalsa-publicidadS

Hola,

Sigo sin ver el footer. Cuando estoy metida en el wordpress, en el admin si funciona pero si me desconecto, limpio cahé y lo miro en ventana de incognito no lo veo.

febrero 14, 2025 a las 2:26 pm #16706826

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Tienes razón.

La causa del problema estaba en un CSS que aplicaba un márgen negativo al final y escondía el footer. He añadido un pequeño códiugo CSS en Apariencia -> Personalizar -> CSS adicional (al final) que corrige este comportamiento.

Para ver los cambios debe borrar la cache 🙂

febrero 17, 2025 a las 8:26 am #16712116

adsalsa-publicidadS

Carlos em ha solucionado el problema a la prfección. Muchas gracias

febrero 17, 2025 a las 10:33 am #16713215

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Genial!

Por favor no dude en contactarnos si necesita de nuestra ayuda en el futuro con WPML.
Tenga un excelente día!