Zum Inhalt springen Zur Seitenleiste springen

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 -
- 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 -

Supporter-Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 3 Antworten, hat 0 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Marcel Vor 3 Tage, 14 Stunden.

Assistiert von: Marcel.

Autor Beiträge
Februar 9, 2026 um 4:34 p.m. #17806369

sebastianS-152

Wo muss ich den WPML Code in der header.php-Datei meines Child Themes einfügen, damit ich die Menü Funktion nutzen kann?

<nav class="w-nav height_full dropdown_opacity type_desktop">
<ul class="w-nav-list level_1">
'us_main_menu',
'container' => FALSE,
'walker' => new US_Walker_Nav_Menu,
'items_wrap' => '%3$s',
'fallback_cb' => FALSE,
)
);
?>

</nav>

Februar 10, 2026 um 3:25 p.m. #17809973

Marcel
Unterstützer

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hallo,

bezüglich "auto_add": Ja, das ist so korrekt. Es ist kein Eingabefeld. Bei der Übersetzung wird dies einfach übergeben, was bei der Auswahl auch ersichtlich ist: "Update auto_add menu option to 0".

Sobald dann eine Page im Menü übersetzt wird, ergänzt sich das Menü von selbst.

Viele Grüße
Marcel

Februar 10, 2026 um 8:18 p.m. #17811055

sebastianS-152

Hallo Marcel, danke für die Erklärung - meine Frage zielte aber eher darauf ab, warum es nur in einer Sprache auftaucht; aktuell sieht meine Konfiguration so aus - siehe Screenshot; wenn ich die unterschiedlichen Sprachen im Menü durchgehe, ist bei keiner Sprache die Option "Automatically add new top-level pages to this menu" aktiviert.

screenshot.jpg
Februar 13, 2026 um 2:33 p.m. #17821029

Marcel
Unterstützer

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hallo,

ich habe das Verhalten sowohl lokal als auch in einer Sandbox getestet, konnte das Problem jedoch nicht reproduzieren: versteckter Link

Das deutet darauf hin, dass das Problem installationsspezifisch ist und nur in Ihrer Umgebung auftritt. Für eine detaillierte Analyse wäre es ideal, wenn Sie uns eine Duplicator-Kopie Ihrer Website bereitstellen könnten. Damit können wir die Seite lokal debuggen und die Ursache gezielt untersuchen.

Viele Grüße
Marcel