[Resuelto] Imágenes no aparecen en algunos productos traducidos

Buenos días,

A la hora de traducir al inglés los productos de nuestro ecommerce, hemos visto un problema.

Hemos traducido unos 30 productos, de los cuales unos 5 (traducidos seguidos uno tras otros), no aparece imagen de producto ni ninguna de la galería.

Nos extraña ya que de los otros productos sí que sale todo correctamente.

Hemos probado a editar la traducción del idioma original para volver a actualizar la traducción al inglés, pero nada, sigue igual.

Le paso el enlace de uno de los productos: enlace oculto

Por otro lado, también nos gustaría traducir en el slug el apartado de comprar, está traducido esa parte en Traducción de Cadenas, pero no se aplica, no sé si hay que hacer algo más.

Quedo a la espera de su respuesta.

Muchas gracias.

Un saludo,
Esteban