[Cerrado] La edición de este campo está bloqueada porque WPML copiará su valor del idioma original

Hello There,
Thanks for contacting WPML Support.

To reduce the waiting time, I took this ticket and responded in English. Please let me know if you're okay with it or if you want to continue the conversation in Spanish language. I will check and forward this ticket to one of our Spanish-speaking supporters to assist you in the Spanish language.

Please note that when using the WooCommerce Multilingual plugin, certain product fields are synchronized across languages. As a result, these fields will appear locked in other languages, and their data cannot be manually edited. Any updates made in the default language will automatically reflect in these locked fields.

We do not recommend unlocking and manually editing these fields, as doing so can disrupt synchronization and potentially cause issues with the translated product.

With the WooCommerce Multilingual & Multicurrency plugin activated on your site, you can translate WooCommerce products, categories, attributes efficiently with this plugin. When translating a product, the product data will appear in the translation editor, allowing you to update the data for other languages as needed. Please refer to the documentation below to guide you through the translation process.

- https://wpml.org/documentation/related-projects/woocommerce-multilingual/#products

Please note that the number type data will always be sycnrhonized across the languages.

I hope you can understand. Please feel free to let me know if you have anny other questions or need clarification. I will be happy to help.

Best regards,
Prosenjit