las páginas en español aparecen diferentes que en otros idiomas

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Etiquetado: Exception

Este tema contiene 23 respuestas, tiene 2 voces.

Última actualización por Carlos Rojas hace 1 año, 8 meses.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor	Publicaciones
octubre 27, 2023 a las 11:05 am #14677947
Carlos Rojas Partidario de WPML desde 03/2017 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Por favor describa exactamente cual es el problema que está experimentando, porque en sus mensajes anteriores, incluyendo el primero (https://wpml.org/es/forums/topic/las-paginas-en-espanol-aparecen-diferentes-que-en-otros-idiomas/#post-14670109) no menciona nada relacionado con imágenes. Le pido que comparta un enlace a un video donde describa paso a paso cual es el problema en su sitio en caso de que no pueda manualmente resolverlo como he indicado en mi mensaje anterior.
octubre 27, 2023 a las 11:11 am #14678049
manuel-antonioF	en esa imagen se ve que en inglés aparece correctamente el diseño con imagen y en español no
octubre 27, 2023 a las 11:17 am #14678181
Carlos Rojas Partidario de WPML desde 03/2017 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Por favor realice los pasos que he indicado en este mensaje https://wpml.org/es/forums/topic/las-paginas-en-espanol-aparecen-diferentes-que-en-otros-idiomas/#post-14677769 y añada la imagen que falta y cualquier otro contenido que pueda faltar también.
octubre 27, 2023 a las 11:34 am #14678283
manuel-antonioF	no entiendo, el editor de traducción debería estar activo
octubre 27, 2023 a las 11:38 am #14678297
Carlos Rojas Partidario de WPML desde 03/2017 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Pues cuando he accedido al sitio estaba desactivado, por lo que debería investigar quién lo desactivó para saber cómo se hizo la traducción. De todas formas puede volver a activar al editar cualquier página en el idioma original -> Bloque Idiomas que aparece en la columna derecha.
octubre 27, 2023 a las 11:44 am #14678343
manuel-antonioF	fantástico, ahora lo hago, pero sigo con el problema de las imágenes, y a mayores, acabo de descubrir que tampoco me funciona la sincronización de menús
octubre 27, 2023 a las 11:53 am #14678419
Carlos Rojas Partidario de WPML desde 03/2017 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Con respecto a los menús, le recomiendo que compruebe si ha realizado los pasos descritos en esta guía: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-menus/ En caso de que persista algún error con la sincronización le recomiendo que elimine el menú en todos los idiomas y vuelva a crearlo, así podrá descartar que la entrada en la base de datos para el menú actual esté corrupta.
octubre 27, 2023 a las 11:56 am #14678573
manuel-antonioF	claro, todo eso ya lo he hecho. pero sigo con los mismos problemas. las imágnees en español no aparecen aunque realmente si están y los menús no se sincronizan, aun habiéndolos hecho nuevos
octubre 27, 2023 a las 12:06 pm #14678647
Carlos Rojas Partidario de WPML desde 03/2017 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Por favor comparta una enlace donde describa los pasos que ha seguido y se reproduzcan los problemas.