[Resuelto] Los símbolos los interpreta como oberturas o cierres de código

Problema:
El cliente necesita utilizar símbolos que el traductor interpreta como código, lo cual impide continuar con la traducción.
Solución:
Si estás experimentando este problema, te recomendamos cambiar a la versión antigua del editor de traducción avanzado. Esto debería permitirte usar los símbolos sin que se interpreten como código. Puedes encontrar más información sobre cómo realizar este cambio aquí: HTML attributes not available for translation in Advanced Translation Editor.

Es posible que esta solución ya no sea relevante debido a actualizaciones posteriores o porque no se aplique a tu caso específico. Te recomendamos revisar los problemas conocidos, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Si el problema persiste, no dudes en abrir un nuevo ticket de soporte en nuestro foro de soporte.