Saltar navegación

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problema:
El cliente ha traducido automáticamente una página y ahora necesita realizar cambios puntuales en la página de inicio, que incluye un shortcode de selector de fechas. Quiere duplicar la página para editarla con Elementor sin perder la traducción existente, pero al intentar hacerlo, los idiomas aparecen con un icono de ojo en lugar del icono de lápiz, indicando que no puede editarlos.

Solución:
Si estás experimentando este problema, debes hacer clic en el icono del ojo para aprobar la traducción pendiente. Una vez aprobada, al hacer clic en el icono de traducir, se abrirá la interfaz de WordPress en el idioma correspondiente y podrás editar la página con Elementor como lo harías en el idioma original.

Si la solución proporcionada no es relevante para tu caso, porque podría estar desactualizada o simplemente no aplicarse a tu situación, te sugerimos abrir un nuevo ticket de soporte. Te recomendamos encarecidamente que revises los problemas conocidos, verifiques la versión de la solución permanente y confirmes que has instalado las últimas versiones de temas y plugins. Si necesitas asistencia adicional, por favor, contacta con nosotros en el foro de soporte de WPML.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Etiquetado: 

Este tema contiene 1 respuesta, tiene 2 voces.

Última actualización por Carlos Rojas hace 10 meses, 1 semana.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor Entradas
enero 30, 2024 en 12:30 pm #15243493

La Colmena Tecnológica

He traducido todo de forma automática, pero ahora necesito realizar cambios puntuales en una página, concretamente la página de inicio, ya que incluye un shortcode de selector de fechas para hacer reservas que viene incrustado de otra página, entonces la otra página me permite cambiar el idioma, pero incrustando otro código, lo que necesito es poder duplicar la página para sea como otra página diferente y pueda modificarla con Elementor, eso sí no me gustaría perder la traducción que ya está hecha ¿es esto posible? El caso es que he entrado en la página de inicio y he pulsado el botón (Ver imagen 1) y después he seleccionado la opción (ver imagen 2), tras esto no pasó nada seguía todo igual y los idiomas aparecen con un icono con un ojo y no con el icono del lápiz. Así que aquí ando atascado 😵 ¿Me puedes ayudar? Gracias.

camping-trad2.jpg
camping-trad1.jpg
enero 30, 2024 en 1:07 pm #15243881

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hola,
Muchas gracias por volver a contactarnos

En este caso, si he comprendido bien, lo que debe hacer es hacer click en el icono del ojo para aprobar la traducción pendiente y luego al hacer click en el icono de traducir le aparecerá la interfaz de WordPress, al igual que al editar la página en el idioma original y podrá editar la página con Elementor.

Saludos,
Carlos