Saltar navegación

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problema:
El cliente no puede modificar las URL de los productos en inglés que ha duplicado. Esperaba ver una URL específica para un producto, pero obtuvo una URL diferente.
Solución:
Si el cliente está traduciendo el producto manualmente (duplicando el producto predeterminado en otro idioma), primero necesita abrir el producto en inglés en el editor de WordPress. Siguiendo este screenshot, podrá cambiar el slug del producto traducido.
Sin embargo, si está utilizando el editor de traducción de WPML para traducir el producto, debe consultar esta guía para entender el proceso de traducción del slug desde el editor de traducción.

Si la solución proporcionada resulta irrelevante debido a que está desactualizada o no se aplica a su caso, le recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También sugerimos revisar los problemas conocidos en problemas conocidos, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tiene instaladas las últimas versiones de temas y plugins. Para asistencia adicional, puede visitar nuestro foro de soporte en WPML soporte en español.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Hoy no hay asistentes de soporte disponibles en el foro Spanish. Siéntase libre de enviar sus tiques y les daremos trámite tan pronto como estemos disponibles en línea. Gracias por su comprensión.

Este tema contiene 1 respuesta, tiene 2 voces.

Última actualización por Prosenjit Barman hace 1 mes.

Asistido por: Prosenjit Barman.

Autor Entradas
octubre 12, 2024 en 7:44 am #16281725

marinaG-15

Antecedentes del problema:
Estoy añadiendo nuevos productos y duplicando otros productos que ya tengo. El problema está en que no puedo modificar las URL en la versión en inglés. Link to a page where the issue can be seen: enlace oculto

Síntomas:
No puedo modificar las URL de los productos en inglés. Esperaba ver: enlace oculto pero obtuve: enlace oculto

Preguntas:
¿Por qué no puedo modificar las URL de los productos en inglés?
¿Cómo puedo cambiar la URL de un producto duplicado en inglés?

octubre 14, 2024 en 5:12 am #16283972

Prosenjit Barman
Supporter

Idiomas: Inglés (English )

Zona horaria: Asia/Dhaka (GMT+06:00)

Hello There,
Thanks for contacting WPML Support.

To reduce the waiting time, I took this ticket and responded in English. Please let me know if you're okay with it or if you want to continue the conversation in Spanish language. I will check and forward this ticket to one of our Spanish-speaking supporters to assist you in the Spanish language.

If you're manually translating the product manually(by duplicating the default product into another language), you first need to open the English product in the WordPress editor. Then, following this enlace oculto">screenshot, you'll be able to change the slug of the translated product.

But, if you're translating the product using the WPML Translation editor, please check this guide to understand the process of translating the slug from thebtranslation editor.

I hope the information above helps. Please feel free to let me know if you have any other queries or need clarifications. I will be happy to help.

Best regards,
Prosenjit

octubre 14, 2024 en 6:17 pm #16287457

marinaG-15

Thanks!!!