[Resuelto] Problemas con la traducción del maquetador de temas de Elementor
Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.
Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.
Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)
Hola,
Por favor, haz las siguientes pruebas:
❌ Por favor, antes que nada: haz un backup de tu sitio ❌
Forzar la actualización de la traducción
• Edita la plantilla original en Elementor (idioma principal) y haz un cambio mínimo (por ejemplo, añade un espacio).
• Guarda/Actualiza la plantilla.
• En el listado de plantillas, haz clic en el icono de flecha circular “Actualizar traducción” o ve a WPML → Translation Management y envíala nuevamente al Editor de Traducción Avanzado.
• Completa y guarda la traducción; asegúrate de marcar el 100 % de los segmentos.
• Ve a Elementor → Herramientas y pulsa Regenerar archivos CSS.
• Vacía la caché global (caché de WordPress, servidor y navegador) y comprueba el front-end.
¿Si esto no ayuda, podrías explicar un poco más el problema? Usualmente, adjuntar capturas de pantalla o links a dónde se pueda ver el problema nos son de mucha utilidad.
Hola Otto,
Muchísimas gracias por tu rápida respuesta.
Me funcionó para algunos casos de plantillas estáticas, pero en el caso de las dinámicas como son las de categorías de producto no.
Os cuento como lo solucioné, además de hacer lo que me comentó Otto.
En las plantillas de categoría de producto, no estaban saliendo los productos y ha sido tan sencillo como añadir la categoría traducida. Os adjunto una captura para que lo veais mejor.
