SiteMaps - RankMathSEO

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problema:
El cliente tiene problemas con el sitemap generado por RankMathSEO y WPML, donde se mezclan contenidos de diferentes idiomas.
Solución:
Es importante saber que RankMath crea un solo sitemap por sitio que incluye los dos idiomas. No obstante, Google puede entender la estructura y el idioma de cada página en este sitemap. Para más información, puedes leer la respuesta del soporte de RankMath aquí: https://support.rankmath.com/ticket/separate-sitemaps-for-each-language-one-for-french-and-another-for-english/
Además, la única forma de tener diferentes sitemaps para cada idioma utilizando las funciones predeterminadas de RankMath es usar diferentes dominios por cada idioma, por ejemplo:

domain.com (EN)
domain.es (ES)

Si esta solución no resuelve tu problema o parece irrelevante debido a que está desactualizada o no se aplica a tu caso, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. Te sugerimos también verificar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, confirmar la versión del arreglo permanente e instalar las últimas versiones de tus temas y plugins. Para asistencia adicional, visita nuestro foro de soporte en https://wpml.org/forums/forum/spanish-support/.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Etiquetado: Not WPML issue

Este tema contiene 3 respuestas, tiene 3 voces.

Última actualización por Nicolas V. hace 1 año, 1 mes.

Asistido por: Nicolas V..

Autor	Publicaciones
junio 19, 2024 a las 10:42 am #15754972
cristinap-2	Antecedentes del problema: Tengo problemas con el sitemap generado por RankMathSEO y WPML. Para empezar mezcla contenidos de diferentes idiomas y desde la última actualización no genera el sitemap en inglés. Link to a page where the issue can be seen: enlace oculto Síntomas: Contenidos mezclados y no genera el sitemap en inglés Preguntas: ¿Cómo puedo solucionar el problema de mezcla de contenidos de diferentes idiomas en el sitemap? ¿Por qué no se genera el sitemap en inglés después de la última actualización?
junio 19, 2024 a las 6:41 pm #15758059
Carlos Rojas Partidario de WPML desde 03/2017 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Hola, Uno de mis colegas antenderá este ticket pronto Mientras tanto le recomiendo que compruebe si ha configurado correctamente la opción de mostrar el directorio en el idioma original y específicamente si ha creado un archivo o una página raíz tal y como se indica en esta guía: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/directory-default-language/ Por otra parte, le pido que compruebe si el problema que está experimentando es el descrito en esta página de errata: https://wpml.org/errata/different-sitemaps-per-language-while-using-wordpress-seo-by-yoast/ pues es posible que no se trate de un problema sino de un comportamiento esperado. Y por último pero no menos importante, este enlace: https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/optimize-multilingual-websites-using-rank-math-and-wpml/#known-issues le llevará a una sección donde aparecen todos los problemas conocidos con RankMath. Esto puede servirle de ayuda para determinar si el problema ya ha sido resuelto por nuestro equipo de compatibilidad. En caso de que necesite más ayuda, uno de mis colegas continuará con este ticket. Saludos!
junio 21, 2024 a las 10:18 am #15773840
cristinap-2	Ahora mismo aún teniendo configurado un idioma por directorio me está generando un solo sitemap con todos los enlaces en es y en. enlace oculto enlace oculto
junio 21, 2024 a las 3:32 pm #15776546
Nicolas V. Colaborador Idiomas: Inglés (English ) Francés (Français ) Zona horaria: America/Lima (GMT-05:00)	Hola, Es un comportamiento normal. RankMath crea un solo sitemap por sitio, con los dos idiomas pero no te preocupes que Google esta capaz de entender la estructura de tu sitio y el idioma de cada página en este sitemap. Aquí puedes leer la repuesta del soporte de RankMath: enlace oculto Toma en cuenta que la unica forma de tener diferentes sitemaps con las funciones de RankMath por defecto es de usar diferentes dominios por cada idioma: - domain.com (EN) - domain.es (ES)