Salta la navigazione

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Etichettato: 

Questo ticket contiene 15 risposte, ha 2 voci.

Ultimo aggiornamento da Laura 1 anno, 11 mese fa.

Assistito da: Laura.

Autore Messaggi
Febbraio 17, 2023 a 2:29 pm #13058027

noknoks

Ciao Laura, avrei bisogno dello snippet da aggiungere al codice XML personalizzato per far comparire nel traduttore avanzato il campo prezzo del widget di elementor "price-list". Me lo potresti fornire? Trovi il widget inserito qui: link nascosto Grazie mille.

Febbraio 17, 2023 a 4:19 pm #13058677

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Salve,

grazie per averci contattato.

Il widget Price list è già configurato con WPML, non serve aggiungere nessun XML. Perché lo chiedi? Se c'è qualche problema non è relativo al fatto di non essere registrato.

Febbraio 20, 2023 a 8:17 am #13067031

noknoks

Devo tradurre anche il campo prezzo.

Febbraio 20, 2023 a 10:18 am #13068325

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

I prezzi dei prodotti non si possono tradurre, è una limitazione di WooCommerce, quindi in che senso devi tradurre i prezzi?

Febbraio 20, 2023 a 10:34 am #13068403

noknoks

Ho chiesto lo snippet perché ho avuto lo stesso problema con il widget di elementor che si chiama "blockquote" nella quale non era prevista la traduzione del campo autore, e mi avete fornito un codice da aggiungere alla configurazione personalizzata del codice XML per far comparire anche quel campo nel traduttore avanzato. Ora, c'è un widget di elementor che si chiama "price list" nella quale c'è un campo "price" previsto per il prezzo. I campi "title" e "description" si traducono senza problemi, chiedevo però se possibile di tradurre anche il campo "price".

Febbraio 20, 2023 a 10:38 am #13068415

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Per tradurlo dovrebbe essere possibile ma mi chiedevo perché visto che appunto che normalmente i prezzi non si traducono.

Febbraio 20, 2023 a 10:56 am #13068569

noknoks

Perché ho inserito una parola: link nascosto

Febbraio 20, 2023 a 11:09 am #13068675

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Puoi per favore riprodurre il problema qui? Mi dicono dal team di compatibilità che non è possibile aggiungere l'XML in questo caso
link nascosto

Febbraio 20, 2023 a 11:22 am #13068843

noknoks

Ciao Laura, fatto. È strano perché qui nella demo non ne vedo nessuno dei campi traducibili...

Febbraio 20, 2023 a 2:20 pm #13070853

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Ho creato un'altra pagina e funziona normalmente. Forse non avevi attivato String Translation?

Febbraio 20, 2023 a 2:58 pm #13071397

noknoks

Non saprei, comunque ora ho inserito il testo nella tua pagina, mi mancherebbe la traduzione del campo prezzo link nascosto

Febbraio 20, 2023 a 4:20 pm #13072295

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Sì ho visto, ma come ti ho detto, sembra non sia possibile avere un XML, e impostare quel campo su "traduci" creerebbe un problema per chi non ha bisogno di tradurlo, ossia la maggior parte degli utenti.

Ho inviato il ticket al secondo livello, ti farò sapere.

Febbraio 21, 2023 a 8:21 am #13076041

noknoks

Ok, grazie mille

Febbraio 22, 2023 a 12:41 pm #13088907

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Prova con questo codice

<wpml-config>
	<elementor-widgets>
		<widget name="price-list">
			<fields-in-item items_of="price_list">
					<field type="Pricing list: title">title</field>
	        <field type="Pricing list: description">item_description</field>
	        <field type="Pricing list: price">price</field>
	        <field type="Pricing list: link" key_of="link">url</field>        
	    </fields-in-item>
        </widget>
  </elementor-widgets>
</wpml-config>
Febbraio 23, 2023 a 8:23 am #13095563

noknoks

Esattamente quello che mi serviva! Funziona perfettamente, grazie mille.