[Esperando confirmación del usuario] Solicitamos asistencia para habilitar la REST API (posible causa de conflicto)

Antecedentes del problema:
Nos gustaría plantear un punto técnico que podría estar en el origen de los problemas que estamos experimentando. Hemos comprobado que actualmente la REST API de WordPress está deshabilitada en nuestro sitio. Pensamos que esta situación puede estar directamente relacionada con los conflictos que venimos reportando, especialmente los errores 404 globales que aparecen después de crear o actualizar contenido multilingüe. Es posible que al estar la REST API deshabilitada, WPML no pueda procesar correctamente las operaciones internas necesarias para actualizar las estructuras de enlaces permanentes o sincronizar contenidos multilingües.

Síntomas:
Errores 404 globales que aparecen después de crear o actualizar contenido multilingüe.

Preguntas:
Confirmar si la desactivación de la REST API puede ser efectivamente la raíz del problema.
Indicar cuáles son los requisitos específicos que WPML necesita respecto a la REST API para funcionar correctamente.