[Resuelto] Traducir páginas de vendedores del plugin Yith Vendor

Hello There,
Thanks for contacting WPML Support.

To reduce the waiting time, I took this ticket and responded in English. Please let me know if you're okay with it or if you want to continue the conversation in Spanish language. I will check and forward this ticket to one of our Spanish-speaking supporters to assist you in the Spanish language.

I understand what you're looking for. When I checked the seller page you shared, I found that the seller is a term within the "yith_shop_vendor" taxonomy. To make the seller page appear in other languages, you need to translate the term first by going to "WPML > Taxonomy Translation" and selecting the taxonomy from the dropdown. Please refer to this guide to understand the process of translating taxonomy terms.

Once done, the shop page contents need to be translated. If they are static content, you should be able to translate them from "WPML > String Translation." Just search for the text you want to translate, and if it appears in the results, add the translation by clicking the "+" icon.

However, if you're unable to locate the strings, please follow the instructions outlined in this guide.

Since the process is not well-documented, what I've shared is the general method to translate the archive of terms, which helps to display the archive in each language. If that doesn't help, I kindly request you to reach out to the YITH support team and inquire whether it is possible to translate the seller page. If so, ask for the exact process of translating the seller page. I hope they can assist you better in this case.

Feel free to let mne know if you need further assistance in this matter. I will be happy to help.

Best regards,
Prosenjit