Saltar navegación

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 8:00 – 17:00 8:00 – 17:00 8:00 – 17:00 8:00 – 17:00 8:00 – 17:00 -
- - - - - - -

Zona horaria del soporte: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Este tema contiene 1 respuesta, tiene 2 voces.

Última actualización por Paola Mendiburu hace 11 meses, 3 semanas.

Asistido por: Paola Mendiburu.

Autor Publicaciones
julio 4, 2024 a las 8:38 am #15890014

sebasO

Background of the issue:
El idioma original de la web es catalán. Quieren que la web esté también en español y en inglés pero en versiones reducidas. Esto implica que habrá menos páginas y posts pero también que algunas páginas sí estarán pero con contenidos diferentes.

Symptoms:

Questions:
Cómo debería montar esta estructura?

julio 4, 2024 a las 2:35 pm #15892829

Paola Mendiburu
Partidario de WPML desde 11/2020

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola!

Soy Paola y espero que todo vaya bien.

Si lo que quieres es tener un diseño distinto para la traducción en este caso te recomiendo que hagas la traducción de manera manual como puedes ver en esta documentación:
https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-different-translation-editors-for-different-pages/

Por favor dime si tienes cualquier duda o pregunta.

El tema “[Cerrado] Versiones reducidas en los idiomas secundarios” está cerrado a nuevas respuestas.