Saltar navegación

¿Le interesa escribir sobre WPML pero no está seguro de dónde debe empezar? Aquí hay una descripción general de las principales características de WPML que lo convierten en la opción preferida para tantas personas.

Ten en cuenta que la Cuenta WPML Multilingual Blog es ideal si quieres traducir manualmente tú mismo un sitio pequeño sin ningún tipo de extras. Sin embargo, WPML brilla realmente con las cuentas WPML Multilingual CMS y Multilingual Agency, que incluyen todas las fantásticas características que se indican a continuación.

Materiales WPML en esta Página:

Fácil instalación y configuración

WPML utiliza un complemento de instalación liviano para registrar e instalar todos los componentes wpml necesarios en su sitio. Luego, el asistente de configuración lo guiará a través de todos los pasos para poner en marcha a su sitio multilingüe rápidamente:

  • Elegir los idiomas del sitio
  • Decidir cómo dar formato a la URL de su sitio
  • Elegir cómo traducir su sitio y quién debe traducirlo
  • Instalar complementos de pegamento para mejorar la compatibilidad

Capturas de pantalla de instalación y configuración

Elegir la lengua de tu sitio web
Elegir el formato de la URL
Registro de WPML
Elegir el modo de traducción
Ajustes de revisión de traducciones
Traducir todo automáticamente – ¿listo para traducir?
Establecer traductores
Instalar componentes de compatibilidad
Finalizar el asistente de configuración
OTGS Installer

Descargue el archivo ZIP para obtener capturas de pantalla en inglés, español, francés, alemán, italiano y chino simplificado.

Administración de traducción

Elija fácilmente cuál de los contenidos de su sitio desea traducir y decida quién lo traducirá con la administración de traducciones de WPML:

Para traducir el contenido de su sitio:

  1. Elija las páginas, publicaciones o tipos de publicaciones personalizadas que quiera traducir
  2. Agregue su contenido a la cesta de traducción
  3. Elija a su traductor

Capturas de pantalla de Administración de traducciones

Escritorio de gestión de traducción
Traduce tú mismo el contenido
Editor avanzado de traducción de WPML
Ajustes de traducción de la Entrada
Añadir traductores a tu sitio web
Envío de traducciones a la cesta de traducción
Visualización de los trabajos de traducción disponibles en la cola de espera

Descargue el archivo ZIP para obtener capturas de pantalla en inglés, español, francés, alemán, italiano y chino simplificado.

Traducción de cadenas

Traduzca todo el texto adicional que no forme parte de una página o publicación, como el eslogan de su sitio, la información de derechos de autor y otro contenido proveniente de temas y complementos. Simplemente busque lo que desea traducir y agregue sus traducciones.

Capturas de pantalla de traducción de cadenas

Buscar una cadena
Traducir tú mismo una cadena
Envío de una cadena para su traducción
Cadenas en la Canasta de traducción
Escanear temas y extensiones en busca de cadenas

Descargue el archivo ZIP para obtener capturas de pantalla en inglés, español, francés, alemán, italiano y chino simplificado.

Traducción automática

¿Presupuesto o plazo de entrega ajustados? No hay problema. WPML se integra con Google Translate, Microsoft Azure y DeepL para traducir su contenido de forma rápida y accesible. Utilice la traducción automática como punto de partida para los traductores o como su principal método de traducción. Es un 95% más rápido que traducir el contenido usted mismo desde cero.

El nuevo modo Traducir todo de WPML puede incluso traducir todo tu sitio automáticamente: sólo tienes que sentarte y relajarte mientras WPML hace todo el trabajo.

Las nuevas cuentas WPML vienen con suficientes créditos de traducción automática para traducir la mayoría de los sitios sin costo adicional. Lo que sobrepase ese límite nunca será más de una fracción de un centavo de dólar por palabra, por lo que es la forma más accesible de traducir su sitio.

Capturas de pantalla de traducción automática

Traducir contenido automáticamente al utilizar el Editor de Traducción Avanzado
Pago por uso para traducción automática
Pago por uso para traducción automática
Comprar más créditos de traducción automática
Estado de la traducción automática
Elegir traducir automáticamente todo tu sitio web

Descargue el archivo ZIP para obtener capturas de pantalla en inglés, español, francés, alemán, italiano y chino simplificado.

WooCommerce Multilingual

Expanda fácilmente al ámbito internacional su tienda en línea con WooCommerce Multilingual.

Utilizado por sí solo, WooCommerce Multilingual es un plugin completamente gratis que permite:

  • Agregar varias divisas a su sitio
  • Decidir qué divisas mostrar en función de las ubicaciones de sus clientes
  • Configurar tipos de cambio automáticos
  • ¡Y mucho más!

Cuando se combina con WPML, WooCommerce Multilingual le permite traducir completamente su tienda en línea, incluyendo:

  • Productos
  • Atributos
  • Variaciones
  • Páginas de pago y carrito
  • Correos electrónicos de confirmación de compras
  • También, desbloquear aún más funciones multidivisa

Consulta nuestra documentación para obtener más información sobre WooCommerce Multilingual.

Capturas de pantalla de WooCommerce Multilingual

WooCommerce Multilingüe con WPML

WooCommerce Multilingual
Traducir productos tú mismo con el Editor de Traducción Avanzado
Envío de productos para su traducción mediante la Administración de traducción
Página de producto traducida con selector de moneda
Página Traducible de la Tienda
Carrito Traducible
Página de pago traducida
Traducir atributos
Traducible atributos 2
Añadir una nueva moneda
Mostrar monedas por idioma del sitio
Mostrar divisas por ubicación del cliente
Elegir pasarelas de pago por divisa
Elegir países por moneda
Ajustes del selector de moneda
Selector de moneda en la Portada

WooCommerce Multilingüe sin WPML (solo funciones multidivisa)

Añadir otra moneda
Añadir un selector de moneda a la interfaz de tu sitio web
Opciones del selector de moneda
Establecer tipos de cambio automáticos
Establecer precios personalizados para cada divisa
Establecer tarifas de envío personalizadas en cada divisa
Configuración multidivisa
Utilízalo con WPML para obtener más características

Descargar el archivo ZIP para obtener capturas de pantalla en inglés. Las capturas de pantalla en otros idiomas aún no están disponibles.

ACF Multilingual (ACFML)

Traduzca los campos personalizados que creó con ACF con el plugin adhesivo de WPML, ACFML. Con ACFML, puede configurar sus preferencias de traducción y traducir:

  • Campos, grupos de campos y etiquetas de campos
  • Opciones para los campos Seleccionar, Casilla de verificación y Radio
  • Campos repetidos
  • Campos de contenidos flexibles
  • Bloques de ACF
  • Página de opciones de ACF

Consulta nuestra documentación para saber más sobre ACF Multilingüe.

Capturas de pantalla de ACFML

Seleccionar una opción de traducción
Traducir el contenido y las etiquetas de los campos en el Editor de Traducción Avanzado
Traducir etiquetas para opciones en la Traducción de Cadenas

Descargar el archivo ZIP para obtener capturas de pantalla en inglés. Las capturas de pantalla en otros idiomas aún no están disponibles.

WPML Export and Import

WPML Export and Import simplifica el proceso de trasladar contenido multilingüe entre webs WordPress. Admite las dos formas principales de importar contenido a un sitio nuevo : moverlo de un sitio a otro o desde una hoja de cálculo que administres.
Esta extensión se integra sin esfuerzo con tus plugins de exportación e importación preferidos, garantizando un flujo de trabajo sin complicaciones. Ofrece soporte completo para:

Y más en un futuro próximo…

Cuando se combina con WPML y una extensión de importación y exportación compatible, WPML Export and Import te ahorra tiempo y esfuerzo:

  • Fácil configuración: Instala WPML Export and Import tanto en el sitio desde el que exportas como en el que importas. A medida que exportas contenido, la extensión añade automáticamente información sobre el idioma a tus archivos CSV o XML.
  • Importa sin complicaciones: Utiliza tu extensión de importación preferida en tu sitio de WordPress, importando como lo harías normalmente, sin pasos adicionales.
  • Estado de publicación controlado – WPML Export and Import establece temporalmente el contenido importado en estado borrador, hasta que actualice la información del idioma. Esto garantiza que los visitantes de la web vean un aspecto organizado y preciso del sitio en todo momento.
  • Proceso con un solo clic: Tras la importación, con sólo hacer clic en un botón, la Página WPML Export and Import ajusta la configuración de idioma y conecta las traducciones.

Consulta nuestra documentación para obtener más información sobre WPML Export and Import.

Vídeo WPML Export and Import

Para una guía visual fácil de seguir, mira nuestro vídeo. Te muestra cómo preparar hojas de cálculo y cómo WPML Export and Import funciona con extensiones para importar tu contenido multilingüe.

Usted es el propietario de sus traducciones

No hay tarifas mensuales para mantener el contenido traducido en su sitio. WPML almacena sus traducciones en su propia base de datos, no en una nube a la que no puede acceder. Esto significa que sus traducciones le pertenecen al 100%.