Problema: Estás intentando traducir los botones 'Pide online' y 'reservar' en el header de tu página, que están configurados como widgets en el theme Figaro de Quode. Solución: Para traducir los widgets, tienes dos opciones: 1. Traducir las cadenas en WPML -> Traducción de Cadenas. 2. Mostrar un widget por cada idioma. Te recomendamos revisar esta guía para seguir los pasos adecuados para la traducción de widgets: https://wpml.org/es/documentation-2/guia-de-inicio/traduccion-de-widgets/
Si esta solución no resuelve tu problema o si la información proporcionada se ha vuelto obsoleta, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es aconsejable verificar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins, y verificar la versión del arreglo permanente. Para más asistencia, visita nuestro foro de soporte en https://wpml.org/es/forums/forum/ayuda-en-espanol/.
Problem: El cliente está intentando cambiar los enlaces en su sitio web y tiene problemas con el widget de la banderita personalizada en WPBakery.Qode.Bridge. El widget no permite cambiar la bandera de manera que afecte solo a un idioma; si cambia la bandera, el enlace cambia en ambos idiomas. Solution: Si estás experimentando este problema, te recomendamos que añadas el selector de idiomas directamente desde WPML. Puedes hacerlo siguiendo estos pasos: 1. Ve a WPML → Idiomas. 2. Para cambiar la imagen de la bandera, accede a WPML → Idiomas → Editar idiomas. 3. Para añadir el selector de idiomas en una posición específica, desde WPML → Idiomas, ve a 'Selector de idioma del widget' y añádelo en 'Header Bottom Right'. 4. Luego, ve a los widgets y elimina la bandera de inglés.
Si esta solución no resuelve tu problema o parece estar desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es aconsejable que revises los problemas conocidos relacionados, verifiques la versión de la solución permanente y confirmes que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para más asistencia, visita nuestro foro de soporte.
Problema: Si estás experimentando problemas con la eliminación de contenido en el idioma principal que no se refleja en el idioma traducido, y además observas que al guardar la página se añade contenido no deseado en los campos personalizados, como 'alérgenos', este resumen es para ti. Solución: En tu caso, el problema se debía a que el repetidor de Bebidas estaba configurado para 'Traducir' en lugar de 'Copiar'. Hemos cambiado esta configuración a 'Copiar', lo que debería resolver el problema de sincronización del contenido entre los idiomas. Te recomendamos verificar la configuración de los campos personalizados y ajustarlos a 'Copiar' si estás enfrentando problemas similares. Aquí puedes ver un video que muestra cómo hemos resuelto el problema: https://komododecks.com/recordings/810xuEx1Y9hmD8hXweft
Si esta solución no se aplica a tu caso o parece estar desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es aconsejable revisar los problemas conocidos y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para más ayuda, visita nuestro foro de soporte en https://wpml.org/es/forums/forum/ayuda-en-espanol/.
