Auf mehreren Unterseiten werden nicht mehr alle Inhalte übersetzt

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	-	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00
-	-	-	-	-	-	-

Supporter-Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)

Dieses Thema enthält 6, hat 1 Stimme.

Zuletzt aktualisiert von Andreas W. Vor 3 Wochen, 5 Tagen.

Assistiert von: Andreas W..

Autor	Beiträge
April 14, 2026 um 15:42 #17969303
marcoS-150	Ich habe festgestellt, das auf mehreren neuen Unterseiten plötzlich nicht mehr der gesamte Text in englisch übersetzt wird, sondern nur ein Teil. Beispiel: versteckter Link
April 14, 2026 um 16:51 #17969649
marcoS-150	Die KI konnte das Problem nicht lösen.
April 14, 2026 um 19:02 #17969874
Andreas W. WPML-Unterstützer seit 12/2018 Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)	Hallo, Ich kann gerne anbieten, mir das einmal genauer anzusehen. Ich möchte einen temporären Zugriff (wp-admin und FTP) auf die Website anfordern, um das Problem genauer zu untersuchen. Die dafür erforderlichen Felder findest du unterhalb des Kommentarbereichs, wenn Du dich anmeldest, um die nächste Antwort zu hinterlassen. Die Informationen, die du angibst, sind privat, was bedeutet, dass nur du und ich sie sehen und darauf zugreifen können. WICHTIG Lege bitte unbedingt eine Sicherungskopie der Website und der Datenbank an, bevor Du uns den Zugriff gewährst. Wenn Du die Felder "wp-admin / FTP" nicht sehen kannst, werden Ihre Anmeldedaten für Post und Website als "PUBLIC" (Öffentlich) festgelegt. Veröffentliche die Daten NICHT, es sei denn, Du siehst die erforderlichen wp-admin / FTP-Felder. Das private Antwortformular sieht folgendermaßen aus: versteckter Link Klicke beim nächsten Antworten auf "I still need assistance". Video: versteckter Link Beachte bitte, dass wir verpflichtet sind, diese Informationen auf jedem Ticket individuell anzufordern. Wir dürfen nicht auf Zugangsinformationen zugreifen, die nicht speziell auf diesem Ticket im privaten Antwortformular übermittelt wurden. Mit freundlichen Grüßen Andreas
April 17, 2026 um 19:22 #17977486
Andreas W. WPML-Unterstützer seit 12/2018 Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)	Bei der Anmeldung erhalte ich leider folgende Meldung: FEHLER: Der Zugang von deiner IP-Adresse wurde aus Sicherheitsgründen gesperrt. Bitte wende dich an deinen Administrator. Meine öffentliche IP ist: 190.236.75.137
April 20, 2026 um 11:04 #17980507
marcoS-150	Hallo! Bitte versuchen Sie es mit WPML2, also bitte nicht WPML2%. Die IP ist freigegeben. Danke!
April 21, 2026 um 10:07 #17983517
Andreas W. WPML-Unterstützer seit 12/2018 Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)	Ich erhalte die Meldung, dass das angegebene Passwort für diesen Benutzernamen nicht korrekt ist.
April 21, 2026 um 13:02 #17984226
Andreas W. WPML-Unterstützer seit 12/2018 Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)	Bei deinem Beispielinhalt sehe ich aktuell einen zu 100% übersetzten Inhalt im Übersetzungseitor, allerdings wurden einige neue Strings von einer Mediendatei automatisch übersetzt und müssen noch bestätigt werden. Speichere die Übersetzung bitte im Übersetzungseditor ab und lass mich wissen, ob das Problem bestehen bleibt.

Das Thema '[Geschlossen] Auf mehreren Unterseiten werden nicht mehr alle Inhalte übersetzt' ist für neue Antworten geschlossen.