[Assigné] Catégorie de produit traduite sans la dupliquer
Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.
Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
-
7:00 – 15:00
7:00 – 15:00
7:00 – 15:00
7:00 – 15:00
7:00 – 15:00
-
-
-
-
-
-
-
-
Fuseau horaire du supporter: Pacific/Easter (GMT-05:00)
Contexte de la question:
Je veux traduire les catégories de produits sur mon site lien caché sans les dupliquer. Actuellement, chaque traduction crée une nouvelle catégorie, mais je souhaite avoir une seule catégorie traduite dans différentes langues.
Symptômes:
Quand je souhaite traduire une catégorie, cela m'en crée une nouvelle.
Questions:
Comment traduire les catégories de produits sans les dupliquer ?
Si vous demandez s'il y a un moyen de traduire une catégorie sans créer une autre catégorie dans la 2ème langue, ce n'est pas possible. Les catégories dans la 2ème langue seront créées en tant que traduction de la catégorie originale.
Pourriez-vous expliquer ce que vous essayez de configurer ?
Aussi, nous aimerions vous demander d'activer les informations de débogage pour cette question, ce qui nous permettra d'en savoir plus sur votre site web. Vous pouvez consulter ce lien pour savoir comment procéder : http://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support/
Oui j'aimerais effectivement faire cela mais donc c'est impossible. Le soucis quand je créé une traduction d'une catégorie c'est que lors que je créé une traduction d'une catégorie, et lorsque je clique sur voir, cela me redirige sur une catégorie complètement différente et non traduit. Par conséquent il m'est à l'heure actuelle impossible de créer une deuxième langue... C'est incompréhensible...
Exemple. Je créé une traduction de cette catégorie avec ses sous catégories: lien caché
