Saltar navegación

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problema:
El cliente tiene problemas con la página de Política de Privacidad que, en los idiomas inglés, alemán y portugués, redirige a la página en español. Además, el título de la página se puede traducir, pero no el contenido. También, la frase después del formulario en la página de finalizar compra aparece en español.
Solución:
Si estás experimentando este problema, te recomendamos traducir el término del checkbox en el checkout a través de WPML > Traducción de cadenas. Aquí puedes buscar y traducir las cadenas que aún no están en portugués. Para más detalles, visita Traducción de cadenas en WPML.

Si esta solución no resuelve tu problema o si la información parece desactualizada, te sugerimos abrir un nuevo ticket de soporte. También recomendamos revisar los problemas conocidos, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para asistencia adicional, puedes visitar nuestro foro de soporte.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Etiquetado: 

Este tema contiene 1 respuesta, tiene 0 voces.

Última actualización por Lucas Vidal de Andrade hace 4 semanas, 1 día.

Asistido por: Lucas Vidal de Andrade.

Autor Entradas
noviembre 27, 2024 en 1:24 pm #16449993

jorgeM-45

Vale, esa parte está resuelta pero hay un problema con la página de Política de Privacidad y es que en la página de finalizar compra, en los idiomas inglés, alemán y portugués lleva a la página en español.

Desde páginas veo que esa página no está traducida pero si accedo a traducirla solo me deja traducir el título? Podrías ayudarme con esto?

y la frase que va después del formulario en la página de finalizar compra también se ve en español, donde puedo cambiar esto?

Gracias!

noviembre 27, 2024 en 1:43 pm #16450168

Lucas Vidal de Andrade
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Alemán (Deutsch ) Portugués, Brasil (Português )

Zona horaria: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Hola,

Sobre el checkbox en el checkout. Puedes traducir el término en WPML > Traducción de cadenas.

Vi que solo falta el portugués.

enlace oculto

Dime si esto responde a tu pregunta.