2. Pour éditer en bloc un certain type d'article ou un groupe d'articles, sélectionnez les éléments souhaités, allez dans 'Bulk Actions', choisissez 'Edit' puis 'Apply'. Vous pouvez ensuite définir la priorité pour les éléments sélectionnés.
3. Nommez la priorité comme vous le souhaitez et allez dans 'WPML' > 'Gestion des traductions' > 'Filtrer par priorité' pour les envoyer à la traduction automatique.
Si cette solution ne s'applique pas à votre cas ou semble obsolète, nous vous recommandons de vérifier les problèmes connus, de vérifier la version de la correction permanente et de vous assurer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins. Si le problème persiste, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support sur notre forum d'assistance.
Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.
Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.
Si c'est le cas, je vous ai déjà répondu ici avec des solutions possibles sur la façon d'exclure ou de prioriser certains contenus par rapport à d'autres lors de l'utilisation de la traduction automatique,
N'hésitez pas à me faire savoir si vous avez besoin d'aide supplémentaire,
Je parle la du status de priorité de traduction des contenus a traduire afin de pourvoir filtrer dans les interface sous forme de listes avec une filtre de priorité pour savoir ce qu'il reste a faire selon la priorité et non le type
La priorité étant une approche interne au business alors que le type est lui structurel
Cela nous permettra de définir une priorité ordonnancement des traduction a effectuer et ainsi faire le bon choix dans le bon ordre
Vous pouvez éditer en bloc un certain type d'article ou un groupe d'articles comme ceci : lien caché
Dans mon exemple, j'ai sélectionné toutes mes pages, puis je suis allé dans Bulk Actions et j'ai choisi Edit puis Apply > Vous pouvez ensuite écrire la priorité que vous voulez appliquer aux messages sélectionnés.
Vous pouvez nommer la priorité comme vous le souhaitez.
Vous pouvez alors aller dans WPML > Gestion des traductions > Filtrer par priorité et les envoyer à la traduction automatique.
